Szenebild aus „UnReal“ mit Constance Zimmer (M.) und Shiri Appleby (im Hintergrund)
Bild: Lifetime
Der amerikanische Frauensender Liftetime hat einen Ausstrahlungstermin für seine neue Eigenproduktion „UnReal“ verkündet: Ab dem 1. Juni 2015 geht es mit der zehnteiligen Dramedy los. Anlass der Ankündigung war die Weltpremiere des Serienpiloten im Rahmen des SXSW-Festivals am gestrigen Montag.
Die Serie spielt hinter den Kulissen der Produktion der (fiktiven) Reality-Serie „Everlasting“ – vergleichbar mit „The Bachelor“ – , bei der mehrere Frauen in einem fernsehtauglich aufbereiteten Ausscheidungswettbewerb versuchen, die Zuneigung eines Mannes zu gewinnen.
Im Zentrum von „UnReal“ steht die von Shiri Appleby („Roswell“, „Life Unexpected“) gespielte Rachel, eine junge Produzentin. Sie muss die Anweisung ihrer Chefin Julia (Constance Zimmer) umsetzen, um künstliche Dramatik zu generieren. Freddie Stroma porträtiert den Hauptdarsteller der Show-in-der-Show, Adam.
Was ist eine dramedy? Und Woher soll ich wissen (oder muß ich es gar wissen?!), daß Lifetime ein amerikanischer, korrekter wohl ein US-amerikanischer Frauensender ist? Was auch immer wiederum einen Frauensender auszeichnet und von anderen Sendern unterscheidet. Ist es so schwer, in wenigen Sätzen (um mehr geht es ja in diesen Texten nie) ein klares und präzises Deutsch zu verwenden und nicht den Leser mit interner Arbeitssprache zu massakrieren?
