Misfit Garage

Richard Rawlings prahlt auf dem Firmengelände der Fired-Up-Jungs mit seinen Gewinnmargen. Da können die Automechaniker nicht mithalten. Hat sich die Truppe zu wenig um Zahlen gekümmert und die Finanzen aus den Augen verloren? Das Problem ist: Wenn die Auto-Freaks einen verrosteten Amischlitten sehen, wollen sie ihn vor der Schrottpresse retten. Doch das zahlt sich nicht immer aus. Und Nobelschlitten, die sich gut pimpen lassen, kosten viel Geld. So wie der 56er Cadillac in dieser Episode. Kaufen die Schrauber den Wagen trotzdem? (Text: DMAX)