Ferienzeit. Maggie langweilt sich entsetzlich mit ihrem Onkel beim Golfspiel. Max amüsiert sich dagegen prächtig im Feriencamp. Und Junior heckt wieder Gemeinheiten gegen Max aus. Jetzt verschickt er gemeine Zeichnungen an alle Leute in der Stadt mit Max Video-Mail-Adresse. Kein Wunder, dass bald alle Einwohner auf Max stocksauer sind. Wie gut, dass Maggie das böse Spiel von Junior aufdecken kann … (Text: SuperRTL)
