Marriage

Emma und Ian sind seit vielen Jahren verheiratet, haben eine Adoptivtochter und sind ein eingespieltes Team. Sie kommen gerade aus dem Urlaub, steigen in den Flieger und fangen an zu streiten. Sie kommen nach Hause und alles ist wieder gut. So sind sie. Es wird weder viel geredet noch groß gestritten. Ihre Adoptivtochter, Jessica, kommt mit ihrem neuen Freund Adam zum Essen vorbei. Ian und Emma sind sich einig: Sie mögen ihn nicht. (Text: Canal+)

Jessica hat einen Auftritt als Sängerin, zu dem Emma und Ian gehen. Sie sind sehr stolz auf ihre Tochter. Jessica trifft einen jungen Mann, mit dem sie sich sehr gut versteht und viel Zeit verbringt. Sie merkt immer mehr, dass Adam doch nicht der Richtige für sie ist. Emma erzählt Ian von einer Konferenz, zu der sie mit ihrem Vorgesetzten fahren muss. Ian wird sehr eifersüchtig. (Text: Canal+)

Emma fährt mit ihrem Vorgesetzen zu einer wichtigen Konferenz. Sie ist gut vorbereitet und hat tolle Ideen. Sie freut sich drauf. Ian ist eifersüchtig und möchte Emma begleiten. Emma lässt das aber nicht zu. Ian fährt hin und zerstört das Auto ihres Vorgesetzen. Emma bekommt davon aber nichts mit. (Text: Canal+)

Jessica trennt sich von Adam und zieht zurück zu ihren Eltern. Jessica merkt an, dass sie in der Familie nie tiefgründig miteinander reden. Es entsteht eine Nähe und sie fangen an über wichtigere Dinge, als das Essen zu sprechen. (Text: Canal+)