Durch einen Defekt an der Heizungsanlage ist es eiskalt im ganzen Haus. Röbi weiss, wo der Fehler liegt, aber Frau Graber hindert ihn daran, diesen zu beheben. Frau Graber ihrerseits ertappt Erwin und Leo in einer scheinbar eindeutigen Situation und zieht daraus sofort den Schluss: Die beiden sind homosexuell. Obwohl Erwin dies
vehement bestreitet, findet Frau Graber immer wieder neue Bestätigungen für ihren Verdacht. Sie will den neuen Vermieter über die unsittlichen Zustände im Haus informieren. Während Leo und Jasmin das Missverständnis von der lustigen Seite nehmen, hat Erwin Angst, dass ihm die Wohnung gekündigt wird. (Text: SRF)
