(a) Fit in der Arbeit: Isabelle versucht Sport und Arbeit unter einen Hut zu bringen. Doch das ist gar nicht so einfach. (b) Mutter-Tochter-Fitness Teil 1: Isabelle möchte mit ihrer Tochter gemeinsam in einem Fitnessstudio beginnen. (c) Sport macht Spaß: Barbara und Isabelle meinen bereits Fortschritte im Fitness erzielt zu haben. Ihr Trainer ist da anderer Meinung. (d) Mutter-Tochter-Fitness Teil 2: Barbara schummelt beim Fitnesstraining. Ihre Mutter muss leiden. (Text: Disney Channel)