Los Angeles 1937

Nur einen Tag nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis wird Joe Corman von dem Polizisten Frank Randall erschossen. Seine Tochter Lorraine bittet Banyon, den Mord an ihrem Vater aufzuklären. Am Tatort stößt Banyon mit Randall zusammen und bekommt von ihm den Rat, sich aus dem Fall herauszuhalten. Banyon läßt sich nicht beirren, er stöbert bei Pete in den alten Akten, weil er wissen möchte, warum Corman zu fünf Jahren verurteilt worden war. (Text: TV Berlin)