Staffel 1, Folge 1–12
Staffel 1 von KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World! startete am 05.04.2023 bei Crunchyroll.
1. Die rotäugigen Magier (紅い瞳の魔法使い達(ウィザーズ))
- Original-Alternativtitel: Akai Hitomi no Wizāzu
Staffel 1, Folge 1Megumin befreit die Göttin Wolbach und will von ihr die Explosionsmagie erlernen. Jahre später besucht sie die Magie-Akademie „Red Prison“ und ihr Schulalltag beginnt. (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Mi. 05.04.2023 Crunchyroll Original-TV-Premiere Do. 06.04.2023 Tokyo MX 2. Das Tabu der Magie-Akademie (魔法学校の禁忌(タブー))
- Original-Alternativtitel: Mahō Gakkō no Tabū
Staffel 1, Folge 2Megumin muss an der Magie-Akademie zunächst lernen, wie sich ein richtiger Magier vorzustellen hat. Auch wird sie in eine geheime Technik eingewiesen, um schnell Erfahrungspunkte zu sammeln. (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Mi. 12.04.2023 Crunchyroll Original-TV-Premiere Do. 13.04.2023 Tokyo MX 3. Die Wächter des Crimson-Dämon-Dorfes (紅魔の里の守護者達(ガーディアンズ))
- Original-Alternativtitel: Kōma no Sato no Gādianzu
Staffel 1, Folge 3Die Schülerinnen der Magie-Akademie müssen den Nachmittag in der Bibliothek verbringen und selbst lernen. Doch dann taucht ein bekannter Stalker auf und bittet Megumin um Hilfe … (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Mi. 19.04.2023 Crunchyroll Original-TV-Premiere Do. 20.04.2023 Tokyo MX 4. Die einsame Meisterin mit den roten Augen (紅い瞳の孤高の少女(ロンリーマスター))
- Original-Alternativtitel: Akai Hitomi no Ronrī Masutā
Staffel 1, Folge 4Deutsche Streaming-Premiere Mi. 26.04.2023 Crunchyroll Original-TV-Premiere Do. 27.04.2023 Tokyo MX 5. Vorspiel zu einer Explosion des Wahnsinns (爆裂狂の誕生(プレリュード))
- Original-Alternativtitel: Bakuretsu-kyō no Pureryūdo
Staffel 1, Folge 5Komekko ist verschwunden und Kuro wird von Gargoyles angegriffen. Um sie zu befreien, müsste Megumin alle ihre Skillpunkte opfern. Doch damit würde ihr Traum, Explosionsmagie nutzen zu können, in weite Ferne rücken … (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Mi. 03.05.2023 Crunchyroll Original-TV-Premiere Do. 04.05.2023 Tokyo MX 6. Die Daseinsberechtigung eines explosiven Neets (爆裂ニートの就職活動(レゾンデートル))
- Original-Alternativtitel: Bakuretsu Nīto no Rezondētoru
Staffel 1, Folge 6Megumin ist niedergeschlagen, weil sie keinen Job findet. Sie baut ihren Frust mit ein paar Explosionen ab, die sie einer Dämonin in die Schuhe schiebt. Plötzlich steht allerdings wirklich ein Dämon vor ihrer Tür … (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Mi. 10.05.2023 Crunchyroll Original-TV-Premiere Do. 11.05.2023 Tokyo MX 7. Die Unruhestifter der Stadt des Wassers (水の都の迷惑教団(トラブルメーカー))
- Original-Alternativtitel: Mizu no Miyako no Toraburumēkā
Staffel 1, Folge 7Megumin trifft auf die Axis-Kirche in der Stadt Arcanretia. Um ihnen zu helfen, neue Mitglieder anzuwerben, entwickelt sie mit dem Oberhaupt Zesta einige aberwitzige Pläne. (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Mi. 17.05.2023 Crunchyroll Original-TV-Premiere Do. 18.05.2023 Tokyo MX 8. Die Fanatiker der Wasserstadt (水の都の狂信者達(ファナティック))
- Original-Alternativtitel: Mizu no Miyako no Fanatikku
Staffel 1, Folge 8Pater Zesta wurde verhaftet. Cecily, Yunyun und Megumin suchen nach Beweisen für seine (Un-)Schuld. (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Mi. 24.05.2023 Crunchyroll Original-TV-Premiere Do. 25.05.2023 Tokyo MX 9. Zerstörer aus dem Crimson-Dämon-Dorf (紅魔の里からの来訪者(デストロイヤー))
- Original-Alternativtitel: Kōma no Sato kara no Desutoroiyā
Staffel 1, Folge 9Megumin und Yunyun sind auf dem Weg nach Axel. Doch plötzlich wird ihre Kutsche von Monstern angegriffen … (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Mi. 31.05.2023 Crunchyroll Original-TV-Premiere Do. 01.06.2023 Tokyo MX 10. Die Outlaws der Anfängerstadt (駆け出しの街の冒険者達(アウトロー))
- Original-Alternativtitel: Kakedashi no Machi no Autorō
Staffel 1, Folge 10Megumin und Yunyun sind endlich Axel angekommen. Doch es läuft nicht so, wie sie es sich vorgestellt hatten, denn keine Gruppe will die beiden Crimson Dämonen aufnehmen. (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Mi. 07.06.2023 Crunchyroll Original-TV-Premiere Do. 08.06.2023 Tokyo MX 11. Das Explosionsmädchen und die Unregelmäßigkeit im Wald (名物(ばくれつ)娘と森の悪魔(イレギュラー))
- Original-Alternativtitel: Bakuretsu Musume to Mori no Iregyurā
Staffel 1, Folge 11Als Megumin und Yunyun auf den Dämon Host treffen, gerät die Stadt Axel in Aufruhr. Verzweifelt machen sich alle auf die Suche nach einer blauhaarigen Hohepriesterin … (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Mi. 14.06.2023 Crunchyroll Original-TV-Premiere Do. 15.06.2023 Tokyo MX 12. Eine Explosion auf dieser wunderschönen Welt (この素晴らしい世界に爆焔(エクスプロージョン)を！))
- Original-Alternativtitel: Kono Subarashii Sekai ni Ekusupurōjon o!
Staffel 1, Folge 12Megumin möchte es mii dem Dämon aufnehmen, der die Stadt bedroht, doch Yunyun will ihre Freundin beschützen und belegt sie mit einem Schlafzauber. Zusammen mit einer Abenteurergruppe stellt sich Yunyun dem Dämon und schlägt sich gar nicht so schlecht. Doch dann dreht sich das Blatt … Kann das Explosionsmädchen noch rechtzeitig ihrer Jugendfreundin zu Hilfe eilen? (Text: Amazon Video)Deutsche Streaming-Premiere Mi. 21.06.2023 Crunchyroll Original-TV-Premiere Do. 22.06.2023 Tokyo MX
Füge KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World! kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World! und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
Erinnerungs-Service per
E-Mail