Natürlich kommt mal wieder alles auf einmal. Erst bricht eine nie da gewesene Hitzewelle über Klinik Hügelheim herein, und dann fällt auch noch die Klimaanlage aus. Alle schwitzen wie in der Sauna. Kühle Getränke und nasse Schwämme spenden nur für ein paar Minuten eine kühle Erfrischung. Soll das so weitergehen? Allerdings, denn es kommt noch Schlimmer! Bo, der Bär, hat nämlich beim Picknick viel zu lange in der Sonne gelegen. Jetzt hat er einen
Sonnenstich und wird ins Krankenhaus eingeliefert. Auf gar keinen Fall kann er es bei dieser Bullenhitze lange auf der Station aushalten. Eine gute Idee muss her und zwar augenblicklich! Und tatsächlich, nach kurzem Grübeln leuchten die Augen von Doktor Matti. Schnell wie der Wind ist er dabei, eine wunderbare, außerordentliche und höchst wirkungsvolle Vorrichtung zu bauen, die allen von einem Moment auf den anderen Kühlung verschafft. (Text: KI.KA)