Groove ist wahnsinnig müde und schiebt es darauf, dass er überarbeitet ist. Daher beschließen Iver und Tula, dass Groove Urlaub machen soll. Allerdings stellt sich die Frage, wohin man auf dem Peep-Planeten verreist. Die Hoobs finden heraus, dass man ans Meer, auf einen Bauernhof oder in ein Ferienlager fahren
kann. Außerdem kann man eine Städtetour unternehmen, bei der man Sehenswürdigkeiten besichtigt. Groove ist das alles aber gar nicht so recht. Die beste Lösung schlagen ihnen dann ein paar Tiddlypeeps vor: Groove muss gar nicht wegfahren, sondern macht Ferien im Hoob-Mobil. (Text: KI.KA)
