Jade Armor

Lan Jun stellt fest, dass sowohl sie als auch Jade Armor als etwas peinlich angesehen werden und beschließt, ihr Image aufzupolieren. Dazu nimmt sie bei der coolsten Person Nachhilfe in Coolness, die sie kennt: Pearl. Als gleichzeitig ein neuer Splitter die Gesichter der Bürgerinnen und Bürger von Ban Tang unscharf werden lässt, nehmen beide die Suche nach ihm als Anlass für Jade, ihr neues Image zu testen. Inzwischen haben auch Will und der Crimson-Lord herausgefunden, dass der Splitter in einem Film über Jade-6 steckt, der in einer digitalen Version gerade viral geht. Jade und Pearl vermuten, dass der Splitter im alten Originalfilm im Museum steckt. Jade will den Schlüssel von ihrem Vater besorgen, aber Pearl macht ihr klar, dass das viel zu uncool sei. Und so steigen sie nachts im Museum ein, demolieren eine Sicherheitskamera und sorgen auch sonst für reichlich Wirbel. Zu allem Übel, ist der Splitter gar nicht dort. Wie sich rausstellt, hat der Crimson-Lord ihn längst, und ist bereits dabei, seine Rüstung wiederherzustellen. Als Jade sich ihm in den Weg stellt, versucht sie, ihn mit neuen, coolen Moves zu besiegen. Doch am Ende muss sie einsehen, dass das Bemühen um Coolness sie von ihrem eigentlichen Ziel ablenkt. Und so beschließt sie, die zu sein, die sie ist: ein bisschen peinlich und, gerade weil es ihr egal ist, auch ziemlich cool. (Text: Super RTL)

Jade möchte ihrer Mutter bei ihrem Mutter-Tochter-Tag auch ein bisschen Abenteuer bieten. Doch bei einem riskanten Stunt mit dem Fahrrad fällt der Flacon mit Xin Qi aus Jades Tasche und rollt in einen Abwasserschacht. In Panik bittet Jade Sinan um Hilfe. Nur widerwillig stimmt sie zu, dass auch Tiangou hilft, das Crimson-Beasticon, das ihren Mutter wohl als ihren Feind bezeichnen würde. Doch Jade sieht ein, dass Tiangous Spürnase für die Aufgabe perfekt ist und sie bittet ihn um Mithilfe. Währendessen ist ein neuer Splitter in der Stadt, der für massive Störungen in der Stromversorgung verantwortlich ist. Als deshalb die Beleuchtung im Kanalschacht ausfällt, steckt Xin Qi fest. Schließlich finden Tiangou, Jade und Sinan sie. Doch da hat der Crimson Lord mithilfe des Splitters seine Rüstung schon zu einem guten Teil wiederhergestellt und ruft nun Tiangou zu sich. Auch er braucht eine Spürnase, nämlich um Jades Zuhause zu finden, und damit ihre wahre Identität zu enthüllen. Sinan schafft es noch rechtzeitig, Tiangou mit Leckerlis abzulenken, und Jade gelingt es schließlich dem Crimson Lord ein weiteres Mal den Splitter abzunehmen. (Text: Super RTL)

Jade stellt fest, dass immer mehr Teile ihrer Rüstung sich rot färben. Als Xinyan einen Zeitreise Splitter findet, nutzt er ihn zuerst, um Fei-Feis Bananenchips zu klauen, solange die Tüte noch voll ist, doch schnell dämmert ihm, dass die Bananenchips-Spur zum Garten der Steine von ihm selbst gelegt worden war, und er beschließt, die Spur erneut zu legen. Wieder im Garten der Steine entdeckt er, dass die Farben der Elementarsteine sich verdunkeln. Er läuft sofort zu Jade, um es ihr zu sagen. Inzwischen verlieren immer mehr ihrer Beasticons ihre Beasticon-Natur und Jade damit ihre Kraft, sie einzusetzen. Gemeinsam mit Liam und Xin Qi kommt sie zu dem Schluss, dass sie neue Jade Energie braucht, die sie nur an einem Ort findet: In der Vergangenheit, als ihre Rüstung noch „heil“ war. In dem Maße, in dem Jades Energie abnimmt, nimmt die des Crimson Lords zu. Inzwischen hat sich seine Rüstung fast vollständig erneuert – mit Hilfe von Will, und einigen Splittern, die er für den dunklen Lord gesammelt hat. Zurück am Uhrenturm sieht Jade sich selbst und die Beasticons, die beraten, wer ihre neue Jade sein soll. Dabei entdeckt sie ihr Armband um den Schwanz von Baihu. Baihu selbst, Jades letztes verbliebenes Beasticon, das mit ihr in die Vergangenheit gereist ist, stielt es seinem alten Ich und bringt es Jade. Diese kann damit ihre Beasticons wieder zu sich rufen, und ihre Rüstung wird wieder grün. Zurück in der Gegenwart ahnt Jade jedoch, dass dies erst der Anfang größeren Übels war. Denn der Crimson Lord hat nun seine Rüstung zurück. (Text: Super RTL)

Ein Sturm zieht auf, der nicht nur Parkbänke und Fahrräder umherwirbelt. Auch die Elemente scheinen komplett aus den Fugen geraten zu sein. Laub und Gras ist plötzlich aus Metall und es regnet kleine heiße Meteoriten. Als Flammen aus dem Kühlschrank kommen und Eiswürfel aus dem Wasserkocher, beschließen Lan Jun und die Beasticons, den Garten der Steine zu suchen, weil sie dort, bei den Quellsteinen, die Ursache für all das Chaos vermuten. Doch es geschieht auch Gutes, so fängt Baihu plötzlich an zu sprechen. Auch der Crimson Lord ist auf dem Weg zum Garten. Seine Crimson Beasticons haben ihn auf die Idee gebracht, die Quellsteine wären Riesen-Splitter, mit denen er noch mächtiger werden würde. Allerdings planen sie, ihn dort einzusperren, um sich von ihm zu befreien. Dort angekommen, taucht er ein, in den roten Quellstein. Doch als er versucht, ihn zu absorbieren, entzieht dieser ihm die Rüstung mit all ihren Splittern und spuckt ihn in seiner alten Gestalt wieder aus. Will, der ihm zu Hilfe kommen wollte, verliert hingegen seine Gestalt durch die Macht des Steins und wird von den anderen in einem Eimer aufgefangen. Froh, über die zweite Chance auf ein Leben als Mensch, beschließt der Crimson Lord, mit seinem Freund Will einen Road Trip zu machen. Lan Jun überlegt, ob ihre Mutter vielleicht auch ihren Körper zurückbekommt, wenn sie auf ihre Rüstung und ein Dasein als Jade verzichtet. Und tatsächlich: Sie gibt den Beasticons ihre Freiheit und den Quellsteinen alle jemals absorbierten Splitter zurück und ihre Rüstung verschwindet. Zu Hause angekommen erwartet sie Xin Qi schon. (Text: Super RTL)