Half Man

Niall und Ruben scheinen inzwischen beide in glücklichen Partnerschaften zu leben. Bei einem Treffen verlangt Letzterer allerdings das Geld zurück, das er seinem „Bruder“ einst geliehen hat. Der in einer Zwickmühle steckende Niall muss sich auf einen Deal einlassen. Ruben ist wütend über die wachsende Unabhängigkeit seiner Partnerin Mona. Niall sieht sich zu einer Beichte gezwungen. Ein weiteres Geständnis sorgt für eine neuerliche Gewaltexplosion. In der Gegenwart verschwinden Niall und Ruben während der Hochzeit in einer Scheune. (Text: CD)