Flatmania

Vincent hat eine Menge Spaß in einer Zeitschrift über Videospiele – aber schließlich bekommt er doch Heimweh. Wenn nur der Riss nicht so weit entfernt wäre! Zum Glück ist Kyu zur Stelle, die sich in den virtuellen Welten gerade zur Pilotin ausbilden lässt …
Kyu und Vincent zieht’s diesmal hinaus in die freie Natur: Sie schließen sich einer Gruppe Camper an, denn im Zelt des Gruppenleiters befindet sich der Riss in die wirkliche Welt. Aber dort hineinzukommen ist alles andere als einfach … (Text: nickelodeon)