Die unendliche Geschichte

Bastian, eine passionierte Leseratte, flüchtet vor ein paar rüpelhaften Schulkameraden in das verstaubte Antiquariat des alten Herrn Koreander. Der mürrische Ladenbesitzer will nicht gestört werden, denn er ist in die Lektüre eines magischen Buches vertieft, das, wie er erklärt, völlig anders ist als alle anderen. Neugierig geworden, „borgt“ Bastian sich den dicken Folianten kurzerhand aus, um eine Mathematikarbeit zu schwänzen und den geheimnisvollen Schmöker auf dem Dachboden des Schulgebäudes gierig zu verschlingen. Die fesselnde Geschichte, in die er buchstäblich hineingezogen wird, handelt von dem Land Phantasien, das von dem bedrohlichen „Nichts“ nach und nach verschluckt wird.

Dieses Nichts ist auch daran schuld, dass die „Kindliche Kaiserin“ von einer tödlichen Krankheit heimgesucht wird. Der Krieger Atréju wird beauftragt, ein Heilmittel und damit eine Waffe gegen das Nichts zu finden. Obwohl noch ein Kind, macht Atréju sich auf die Suche. Von der uralten Morla, dem weisesten Wesen des Landes, erfährt er, dass nur das Südliche Orakel ihm helfen kann. Auf dem Rücken des fliegenden Glücksdrachen erreicht der junge Krieger schließlich das Orakel, das ihn jedoch vor eine schier unlösbare Aufgabe stellt: Nur ein Menschenkind kann das Schicksal Phantasiens abwenden, indem es der „Kindlichen Kaiserin“ einen neuen Namen gibt.

Allmählich begreift Bastian, dass er selbst, der Leser des Buches, jenes Menschkind ist, das Phantasien retten kann. Hintergrundinformationen: Nach seinem Welterfolg „Das Boot“ inszenierte Erfolgsregisseur Wolfgang Petersen („Air Force One“, „Poseidon“) in den Münchner Bavaria Studios die ca.

60 Millionen DM teure Verfilmung des erfolgreichen Romans von Michael Ende („Momo“) über die Rettung der Fantasie. „Die unendliche Geschichte“ stellte einen deutschen Kassenrekord auf, denn erstmals bot eine deutsche Produktion den Spezialeffekten der großen Hollywoodfilme erfolgreich Paroli. Das originelle Fantasy-Märchen überzeugt auch heute noch durch seine warmherzige Inszenierung und die darstellerischen Leistungen, wobei die Mimik von Tami Stronach als „Kindliche Kaiserin“ herausragt. Der kleine Bastian entdeckt in einem Antiquariat ein Buch mit dem Titel „Die unendliche Geschichte“.

Während er neugierig zu lesen beginnt, wird das Geschehen zwischen den Zeilen so wirklich, dass die Figuren der Erzählung über ihn Bescheid zu wissen scheinen. Neugierig liest Bastian weiter und erfährt so, dass das Land Phantasien von dem sogenannten Nichts nach und nach verschlungen wird. Ein junger Krieger namens Atréju wird auserwählt, um das Land zu retten. Gegen Ende des Buches wird Bastian klar, dass der tapfere Atréju die Aufgabe nicht alleine meistern kann. Bastian muss ihm helfen. (Text: One)

Seinen größten Erfolg hatte Wolfgang Petersen mit der Großproduktion „Das Boot“ (1981), für die er auch das Drehbuch schrieb. „Das Boot“ wurde in den USA zum bis dahin erfolgreichsten fremdsprachigen Film, und auch in Deutschland avancierte er zu einem der bekanntesten deutschen Filme. Die Vorlage zu „Die unendliche Geschichte“ ist der gleichnamige Roman von Michael Ende. Obwohl Ende sich ausdrücklich von der Verfilmung distanzierte und sich aus dem Vorspann streichen ließ, wird er im Abspann weiterhin genannt. (Text: arte)