Der zeitreisende Ritter Godefroy de Montmirail und sein Diener Jacquouille La Fripouille landen bei einer ihrer Reisen versehentlich inmitten der Französischen Revolution. Dort treffen sie auf ihre eigenen Nachkommen, die im Kampf einander gegenüberstehen. Denn die Nachkommen des Dieners sind Revolutionäre, die sich gegen die Nachkommen des Ritters stellen. Die Besucher aus dem Mittelalter müssen handeln. (Text: Swiss 1)
