Sikes und Franco sind in diesem zweiten Teil der Alien Nation-Reihe das erste zusammenarbeitende Alien-Mensch-Ermittlerduo. Die Cop-Buddys bekommen es mit einem Mordopfer zu tun, das sie vor ein Rätsel stellt: Das junge Mädchen scheint eine Kreuzung aus Erdenbewohner und außerirdischem Elternteil zu sein. Eigentlich hieß es bisher, solche Kinder könnten nicht existieren … (Text: rog)