Emma, Shaun und ihr Team stecken mitten in der größten Wildtierumsiedlung Südafrikas: In nur fünf Wochen sollen sie 3500 Tiere des Wintershoek-Safariparks umsiedeln. Doch das Wetter macht ihnen einen Strich durch den Zeitplan. Schwierig gestaltet sich auch die Umsiedlung einer Nashornmutter mit ihrem Baby: Bei der Freilassung im neuen Safaripark lässt das rabiate Nashornweibchen seine ganze Aggression am Kleinen aus. (Text: WDR)
Deutsche TV-PremiereSo. 23.08.2009WDROriginal-TV-PremiereMo. 18.12.2006BBC One