Die Schwestern wollen das Gemälde „Mutterglück“ stehlen. Dabei bemerken sie, dass es sich um eine Fälschung handelt, die im Museum hängt. Da das Bild aus einem französischen Museum als Leihgabe nach Japan geschickt wurde, muss es erst hier ausgetauscht worden sein. Die Katzen nehmen die Ermittlungen auf. (Text: Premiere)
