Duncanville

Annie weckt die Familie, um ihr mitzuteilen, dass sie für den Oakie Award nominiert wurde – eine Auszeichnung, die an den besten Beamten der Stadt geht. Annie startet eine Kampagne und entdeckt ein Fahrzeug ohne Nummernschild, das sie klaut. Im Nachhinein erfährt sie, dass das Fahrzeug der Bürgermeisterin Jen gehört, die Annie bedroht und

schließlich ihre Macht nutzt, um den Harrises das Leben zur Hölle zu machen. Daraufhin sind sie gezwungen, in Duncans verlassenem Wohnwagen zu leben, sehr zum Leidwesen aller. Jen bietet Annie schließlich an, den Oakie Award zu gewinnen und einen Ausflug in einen Wasserpark zu machen, der allerdings vorzeitig endet. (Text: JS)