13 Episoden

    1Der Start(Pilot)  Pilot
    2Der Kredit(Borrowed Trouble)  Borrowed Trouble
    3(The Manuel Who Came To Dinner)  The Manuel Who Came To Dinner
    4Das Baby(No Room In The Garage)  No Room In The Garage
    5Das Testament(Natural Causes)  Natural Causes
    6(Second Thoughts)  Second Thoughts
    7(Old Dog)  Old Dog
    8(New Suit)  New Suit
    9(E Pluribis Used Car)  E Pluribis Used Car
    10(Lifestyle)  Lifestyle
    11(The Veterans)  The Veterans
    12Der Brief(The Letter)  The Letter
    13Der Ausverkauf(Garage Sale)  Garage Sale
    14Das Rendezvous(Ed Steps Out)  Ed Steps Out
    15Folge 15(Out Of Site)05.08.1977 Out Of Site
    16Der Seitensprung(The Bears)  The Bears
    17Der Heiratsantrag(If I Were A Rich Man)  If I Were A Rich Man
    18Die große Nummer(Sammy Stops In)  Sammy Stops In
    19Der Doppelgänger(Long Live The Man)  Long Live The Man
    20Das Wundermittel(The Doctor Story)  The Doctor Story
    21(The Giveaway)  The Giveaway
    22Der Rentner(Louie’s Retirement)  Louie’s Retirement
    23(The Hallowed Garage)  The Hallowed Garage
    24(Chico And The Van)  Chico And The Van
    25(Play Gypsy)  Play Gypsy
    26(Aunt Connie)  Aunt Connie
    27(Paint Job)  Paint Job
    28(The Juror)  The Juror
    29(Misfortune Teller)  Misfortune Teller
    30(The Strike)  The Strike
    31(The Disappearance)  The Disappearance
    32(Miss Butterfly)  Miss Butterfly
    33(Miss Liz)  Miss Liz
    34(Bird In A Gilded Cage)  Bird In A Gilded Cage
    35(The Big Brush Off)  The Big Brush Off
    36(The Invention)  The Invention
    37(The Dream)  The Dream
    38(The Hypnotist)  The Hypnotist
    39(Rev Bemis Story)  Rev Bemis Story
    40(The Accident)  The Accident
    41(Chico’s Cousin Pepe)  Chico’s Cousin Pepe
    42(Return Of Aunt Connie)  Return Of Aunt Connie
    43(Too Many Crooks)  Too Many Crooks
    44(The Face Job)  The Face Job
    45(Chico Packs His Bags)  Chico Packs His Bags
    46(Della Moves In)  Della Moves In
    47(Second Coming Of Della)  Second Coming Of Della
    48(Ed Brown Vs. The IRS)  Ed Brown Vs. The IRS
    49(Chico’s Problem)  Chico’s Problem
    50(Ed’s Recuperation)  Ed’s Recuperation
    51(In Your Hat)  In Your Hat
    52(Old Is Gold)  Old Is Gold
    53(Mucha Macho Ed)  Mucha Macho Ed
    54(The Dress)  The Dress
    55(Minority Of One)  Minority Of One
    56(Morgan And The Man)  Morgan And The Man
    57(Champs Ain’t Chumps)  Champs Ain’t Chumps
    58(Ready When You Are, C.B.)  Ready When You Are, C.B.
    59(Chico’s Padre)  Chico’s Padre
    60(Black Tie Blues)  Black Tie Blues
    61(Matchmaker, Matchmaker)  Matchmaker, Matchmaker
    62(Ed Talks To God)  Ed Talks To God
    63(Louie’s Can Can)  Louie’s Can Can
    64(Gregory Peck Is A Rooster)  Gregory Peck Is A Rooster
    65(Uncle Sonny)  Uncle Sonny
    66(Who’s Been Sleeping In My Car?)  Who’s Been Sleeping In My Car?
    67(Su Casa, Mi Casa)  Su Casa, Mi Casa
    68(Take Me, I’m Yours)  Take Me, I’m Yours
    69(The Third Letter)  The Third Letter
    70(The Bed)  The Bed
    71(Della And Son)  Della And Son
    72(The Matter Of Privacy)  The Matter Of Privacy
    73(Ed The Hero)  Ed The Hero
    74(The Hot Rock)  The Hot Rock
    75(Ed’s Team)  Ed’s Team
    76(The Proposal)  The Proposal
    77(Aunt Charo)  Aunt Charo
    78(Charo Takes Over)  Charo Takes Over
    79(Raoul Runs Away, Part 1)  Raoul Runs Away, Part 1
    80(Raoul Runs Away, Part 2)  Raoul Runs Away, Part 2
    81(Americanization Of Charo)  Americanization Of Charo
    82(Charo And The Matador)  Charo And The Matador
    83(The New Girl In Town)  The New Girl In Town
    84(Waiting For Chongo)  Waiting For Chongo
    85(Help Wanted)  Help Wanted
    86(Buenos Dias, Mr. President)  Buenos Dias, Mr. President
    87(Ed Brown’s Car Wash)  Ed Brown’s Car Wash
    88(The Peeping Tom)  The Peeping Tom

    Originalfassung – Staffel 1

    11.01(Pilot) (13.09.1974)Pilot13.09.1974
    21.02(Second Thoughts) (20.09.1974)Second Thoughts20.09.1974
    31.03(Old Dog) (27.09.1974)Old Dog27.09.1974
    41.04(New Suit) (04.10.1974)New Suit04.10.1974
    51.05(Borrowed Trouble) (11.10.1974)Borrowed Trouble11.10.1974
    61.06(E Pluribus Used Car) (25.10.1974)E Pluribus Used Car25.10.1974
    71.07(Lifestyle) (01.11.1974)Lifestyle01.11.1974
    81.08(Veterans) (08.11.1974)Veterans08.11.1974
    91.09(No Room In The Garage) (15.11.1974)No Room In The Garage15.11.1974
    101.10(The Letter) (06.12.1974)The Letter06.12.1974
    111.11(Natural Causes) (20.12.1974)Natural Causes20.12.1974
    121.12(The Manuel Who Came To Dinner) (27.12.1974)The Manuel Who Came To Dinner27.12.1974
    131.13(Garage Sale) (03.01.1975)Garage Sale03.01.1975
    141.14(Out Of Sight) (17.01.1975)Out Of Sight17.01.1975
    151.15(The Beard) (24.01.1975)The Beard24.01.1975
    161.16(If I Were A Rich Man) (31.01.1975)If I Were A Rich Man31.01.1975
    171.17(Ed Steps Out) (07.02.1975)Ed Steps Out07.02.1975
    181.18(Sammy Steps In) (14.02.1975)Sammy Steps In14.02.1975
    191.19(The Doctor Story) (21.02.1975)The Doctor Story21.02.1975
    201.20(The Giveaway) (28.02.1975)The Giveaway28.02.1975
    211.21(Louie’s Retirement) (07.03.1975)Louie’s Retirement07.03.1975
    221.22(Long Live The Man) (14.03.1975)Long Live The Man14.03.1975

    Originalfassung – Staffel 2

    232.01(Paint Job) (12.09.1975)Paint Job12.09.1975
    242.02(This Hallowed Garage) (19.09.1975)This Hallowed Garage19.09.1975
    252.03(Auntie Connie) (26.09.1975)Auntie Connie26.09.1975
    262.04(Play Gypsy) (03.10.1975)Play Gypsy03.10.1975
    272.05(The Disappearance) (10.10.1975)The Disappearance10.10.1975
    282.06(Chico And The Van) (17.10.1975)Chico And The Van17.10.1975
    292.07(Ms. Liz) (31.10.1975)Ms. Liz31.10.1975
    302.08(Mister Butterfly) (07.11.1975)Mister Butterfly07.11.1975
    312.09(Misfortune Teller) (14.11.1975)Misfortune Teller14.11.1975
    322.10(Bird In A Gilded Cage) (21.11.1975)Bird In A Gilded Cage21.11.1975
    332.11(The Strike) (28.11.1975)The Strike28.11.1975
    342.12(The Invention) (05.12.1975)The Invention05.12.1975
    352.13(The Juror) (19.12.1975)The Juror19.12.1975
    362.14(The Dream) (09.01.1976)The Dream09.01.1976
    372.15(The Hypnotist) (16.01.1976)The Hypnotist16.01.1976
    382.16(Reverand Bemis’ Altar Ego) (23.01.1976)Reverand Bemis’ Altar Ego23.01.1976
    392.17(The Big Brush-Off) (28.01.1976)The Big Brush-Off28.01.1976
    402.18(The Accident) (04.02.1976)The Accident04.02.1976
    412.19(Chico’s Cousin Pepe) (11.02.1976)Chico’s Cousin Pepe11.02.1976
    422.20(Return Of Aunt Connie) (18.02.1976)Return Of Aunt Connie18.02.1976
    432.21(Too Many Crooks) (25.02.1976)Too Many Crooks25.02.1976
    442.22(The Face Job) (03.03.1976)The Face Job03.03.1976

    Originalfassung – Staffel 3

    453.01(Della Moves In) (01.10.1976)Della Moves In01.10.1976
    463.02(Second Coming Of Della) (08.10.1976)Second Coming Of Della08.10.1976
    473.03(Chico Packs His Bags) (22.10.1976)Chico Packs His Bags22.10.1976
    483.04(Chico’s Problem) (05.11.1976)Chico’s Problem05.11.1976
    493.05(In Your Hat) (12.11.1976)In Your Hat12.11.1976
    503.06(Ed’s Recuperation) (19.11.1976)Ed’s Recuperation19.11.1976
    513.07(Ed Brown Vs. The IRS) (26.11.1976)Ed Brown Vs. The IRS26.11.1976
    523.08(Morgan And The Man) (03.12.1976)Morgan And The Man03.12.1976
    533.09(Mucho Macho Ed) (10.12.1976)Mucho Macho Ed10.12.1976
    543.10(Old Is Gold) (17.12.1976)Old Is Gold17.12.1976
    553.11(Ready When You Are, CB) (24.12.1976)Ready When You Are, CB24.12.1976
    563.12(The Dress) (07.01.1977)The Dress07.01.1977
    573.13(Minority Of One) (14.01.1977)Minority Of One14.01.1977
    583.14(Champs Ain’t Chumps) (28.01.1977)Champs Ain’t Chumps28.01.1977
    593.15(Chico’s Padre) (04.02.1977)Chico’s Padre04.02.1977
    603.16(Matchmaker, Matchmaker) (18.02.1977)Matchmaker, Matchmaker18.02.1977
    613.17(Black Tie Blues) (25.02.1977)Black Tie Blues25.02.1977
    623.18(Ed Talks To God) (04.03.1977)Ed Talks To God04.03.1977
    633.19(Gregory Peck Is A Rooster) (18.03.1977)Gregory Peck Is A Rooster18.03.1977
    643.20(Louie’s Can-Can) (01.04.1977)Louie’s Can-Can01.04.1977
    653.21(Uncle Sonny) (08.04.1977)Uncle Sonny08.04.1977

    Originalfassung – Staffel 4

    664.01(Who’s Been Sleeping In My Car?) (16.09.1977)Who’s Been Sleeping In My Car?16.09.1977
    674.02(Su Casa, Mi Casa?) (23.09.1977)Su Casa, Mi Casa?23.09.1977
    684.03(Take Me, I’m Yours) (30.09.1977)Take Me, I’m Yours30.09.1977
    694.04(The Third Letter) (14.10.1977)The Third Letter14.10.1977
    704.05(The Bed) (21.10.1977)The Bed21.10.1977
    714.06(The Matter Of Privacy) (04.11.1977)The Matter Of Privacy04.11.1977
    724.07(The Proposal) (11.11.1977)The Proposal11.11.1977
    734.08(Aunt Charo) (18.11.1977)Aunt Charo18.11.1977
    744.09(Charo Takes Over) (02.12.1977)Charo Takes Over02.12.1977
    754.10(Ed, The Hero) (09.12.1977)Ed, The Hero09.12.1977
    764.11(Ed’s Team) (30.12.1977)Ed’s Team30.12.1977
    774.12(The Americanization Of Charo) (06.01.1978)The Americanization Of Charo06.01.1978
    784.13(Raul Runs Away (1)) (20.01.1978)Raul Runs Away (1)20.01.1978
    794.14(Raul Runs Away (2)) (20.01.1978)Raul Runs Away (2)20.01.1978
    804.15(Charo And The Matador) (27.01.1978)Charo And The Matador27.01.1978
    814.16(A New Girl In Town) (02.06.1978)A New Girl In Town02.06.1978
    824.17(Ed Brown’s Car Wash) (09.06.1978)Ed Brown’s Car Wash09.06.1978
    834.18(Buenas Dias, Mr. President) (16.06.1978)Buenas Dias, Mr. President16.06.1978
    844.19(Della And Son) (30.06.1978)Della And Son30.06.1978
    854.20(Help Wanted) (07.07.1978)Help Wanted07.07.1978
    864.21(The Peeping Tom) (14.07.1978)The Peeping Tom14.07.1978
    874.22(The Hot Rock) (21.07.1978)The Hot Rock21.07.1978
    884.23(Waiting For Chongo)  Waiting For Chongo

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    Wir informieren Sie kostenlos, wenn Die Zwei von der Tankstelle im Fernsehen läuft.