Die Werkstatt-Helden

Danny bekommt einen Doppelauftrag: Er soll für ein Ehepaar einen 1970er Plymouth Road Runner und einen 1970er Dodge Coronet restaurieren. Doch vielleicht hat er sich damit übernommen. Roli hofft, der nächste Airbrusher in der Werkstatt zu werden, aber Ryan und Mike haben andere Pläne mit ihm. Außerdem stößt Danny auf einen klassischen 1966er Stingray, aber es ist noch nicht sicher, ob er mit Ricky Corvette ins Geschäft kommt. (Text: History)

Danny veranstaltet eine große Auto-Show und muss dafür einen Buick Riviera von 1973 restaurieren, der die Hauptattraktion werden soll. Mike ist zwar bei Danny in Ungnade gefallen, will aber unbedingt am Riviera mitarbeiten. Außerdem trifft Danny jemanden, der ihn zu einer fantastischen Sammlung von Muscle-Cars führt. (Text: History)

Del Bryant, eine Größe im Musikgeschäft, besitzt einen Chevrolet Blazer, der nach der Restaurierung an seine Herkunft aus Tennessee erinnern soll. Unterdessen sehen sich Mike und Ryan ein extrem seltenes Oldsmobile von 1963 an, von dem sie glauben, dass Danny es unbedingt besitzen sollte. (Text: History)

Danny sieht ein paar tolle „Rat Rods“ in einem Laden und schickt seine Jungs los, um Teile für einen „Count’s Kustoms Rat Rod“ aufzutreiben. Unterwegs wird Danny von einem wunderschönen Bel Air abgelenkt und möchte unbedingt mit dem Eigentümer ins Geschäft kommen. (Text: History)

Danny bekommt einen Anruf von Kevins Bruder, der ihm einen 1969er Cadillac verkaufen will. Aber Kevin darf nichts davon erfahren, denn er würde weder seinem Bruder noch Danny jemals wieder vertrauen. Außerdem interessiert sich Danny für einen Ford von 1936, obwohl er eigentlich einen Rolls Royce kaufen sollte. (Text: History)

Kevin und das Team treffen sich, um etwas Besonderes für Danny zu machen. Danny trifft unterdessen einen alten Kumpel und seine tolle Corvette von 1959. Aber was Danny wirklich in die Knie zwingt, ist ein Fahrzeug, das einmal dem „King“ selbst gehörte. (Text: History)

Wie der schwer zu fassende gleichnamige Cartoon-Charakter ist der Plymouth Road Runner Danny bisher immer entkommen. Als er endlich einen findet und kauft, entwickelt sich daraus ein Albtraum für Kevin. Als dieser versucht, das Projekt einzustellen, trickst Danny ihn aus. (Text: History)

Danny sieht sich eine unglaubliche Sammlung an, zu der unter anderem ein Ford Roadster aus dem Jahr 1933 und ein Henry J von 1953 gehören. Unterdessen schließen Kevin, Ryan und Mike eigenmächtig einen Deal ab und nun muss Ryan dafür sorgen, dass das Risiko sich auszahlt. (Text: History)

Ryan arbeitet an einem Geheimprojekt für den Chopper-Laden „Bones Legacy“, während Mike und Roli es mit einem Chevy Impala zu tun haben, der dem Begriff „Lowrider“ eine völlig neue Bedeutung verleiht. Danny sieht sich einen Plymouth Satellite Sebring an, hat aber Schwierigkeiten, das Geschäft abzuschließen. (Text: History)

Danny hat große Retro-Pläne für einen Cutlass von 1972, den er verkaufen will. Dabei zählt er auf sein fabelhaftes Team. Roli bittet die Jungs, ihm beizubringen, wie man die Reifen so durchdrehen lässt, dass es qualmt. Danny sieht sich einen 1971er Torino an, doch dessen Besitzer scheint sich nicht auf einen Preis festlegen zu können. (Text: History)

Mike kauft einen Smart, den er in der Werkstatt aufmotzen möchte. Kevin warnt ihn, dass Danny neue Autos hasst, und besser nichts davon erfährt, bis der Umbau fertig ist. Außerdem machen Danny und Kevin eine Spritztour in Kevins neuem Cadillac und entdecken einen Ford von 1939. Später zeigt Shane Danny seinen 1955er Chevy und ein besonders Projekt, dass Danny in die Zeit zurückversetzt, als er begann, sich für Autos zu begeistern. (Text: History)

Danny muss seinen wertvollen Monte Carlo von 1972 für einen seiner größten Klienten aufgeben und setzt darauf, dass sein Team den Job in nur einer Woche erledigt. Unterdessen unternehmen Ryan und Mike in einem 1965er Mustang die Fahrt ihres Lebens. Danny wirft einen Blick auf ein Oldsmobile von 1948, das aussieht, als bräuchte es viel Zuwendung. Er ist bereit, Zeit zu investieren, aber nur wenn der Preis stimmt. (Text: History)

Zum gemeinsamen Hochzeitstag möchte Shannon seiner Frau einen 1962 Karmann Ghia neu aufbereiten und holt sich dabei die Hilfe der Werkstatt. Doch nun da die Rollen vertauscht sind, muss er lernen, dass der Kunde nicht immer König ist. Währenddessen erhält Danny die Einladung seines Lebens: Er kann sich eine private Autosammlung anschauen, von der er bisher nur gehört hat und sieht dort eine Rarität der besonderen Art. (Text: History)

Danny will ein altes Projekt wieder aufnehmen: einen Ford Bronco von 1969, in den er schon jede Menge Geld und Arbeit gesteckt hat. Um damit noch Gewinn zu machen, muss er schnell verkauft werden. Ein Kunde bringt eine Harley Davidson von 1950 in das Geschäft. Es wird sich zeigen, ob ihm Ryans Ergänzungen gefallen. Danny bekommt die Chance, eine Runde in einer 1966er Corvette Sting Ray zu fahren. Außerdem findet er einen zweitürigen Ford von 1950. (Text: History)

Danny hat einen Kunden, der gerne seinen 1967er Ford Bronco kaufen würde, sobald er fertig restauriert ist. Ryan macht allerdings einen Fehler, der das Projekt weit zurückwirft. Unterdessen haben Mike und Roli auf dem Schießstand noch eine Rechnung zu begleichen, wobei Shannon dafür sorgt, dass der Frieden erhalten bleibt. Danny sieht sich einen Feuerwehrwagen an, der beim großen MGM-Brand 1980 in Las Vegas als einer der ersten am Unglücksort war. (Text: History)

Danny wird gebeten, ein Bike zu Ehren der Musiklegende Les Paul zu entwerfen. Er setzt alle Hebel in Bewegung und hofft, dass sein Team innerhalb von 30 Tagen fertig wird. Mike will Danny beeindrucken und sieht sich einen 1940er Dodge an, der zum Verkauf steht. Außerdem begutachten Danny und Kevin einen Ford Galaxie von 1964, den Danny unbedingt kaufen will. (Text: History)

Danny und die Jungs treffen einen Kunden, der seinen Ford Anglia Dragster von 1959 professionell verschönern lassen will. Unterdessen bauen Shannon und Ryan für einen Kunden eine maßgeschneiderte Harley Davidson Bagger, indem sie ein altes Polizeimotorrad verwenden. Shannon ist es leid, ständig von Mike und Roli beobachtet zu werden, also schickt sie diese auf eine Spezialtour. (Text: History)