Die Teichbauer

Die Teichbauer sind in Atlanta im Einsatz und müssen innerhalb von fünf Tagen zwei Projekte abschließen. Zunächst bauen sie für ein Umweltzentrum einen Teich, der speziell für gerettete Schildkröten gedacht ist. Dieser Schildkrötenteich soll auch eine Art Unterrichtsplatz für ein bevorstehendes Kindercamp sei. Das klappt allerdings nur, wenn die Teichbauer rechtzeitig fertig werden. Bei ihrem zweiten Auftrag müssen Greg und seine Kollegen einen zehn Meter hohen Wasserfall und einen unterirdischen Wassertank bauen. Damit sollen Vögel in einen Vorstadtgarten gelockt werden. (Text: Sky)

Die Teichbauer übernehmen diesmal zwei anspruchsvolle Projekte in Kalifornien. Der erste Auftraggeber lebt in den Bergen. Die Teichbauer sollen in seinem Garten einen Forellenbach anlegen. Zunächst läuft alles planmäßig, doch dann gibt es Schwierigkeiten genügend Bachforellen zu besorgen. Außerdem sollen die Jungs in Los Angeles einen „heilenden Garten“ für einen Mann anlegen, der eine Krebserkrankung überstanden hat. (Text: Sky)

Außerhalb von Jacksonville in Florida warten zwei ambitionierte Teichbauprojekte auf Greg und seine Jungs. Das erste ist ein Gartenteich für Larry Payne. Er möchte für sich und seine Familie ein besonders anspruchsvolles Design: einen Neun-Meter-Teich mit einer 900 Kilo schweren Bank aus Zypressenholz und etlichen Tonnen Feldsteinen aus Tennessee. Beim zweiten Projekt ist eher die Zeit ein Problem. Marcus Galigan möchte, dass Greg und seine Mannschaft ihm einen neuen Teich mit Terrasse und Pergola in den Garten bauen, bevor seine Frau in weniger als 48 Stunden wieder in die Stadt zurückkehrt. (Text: Sky)

Zum Start der Doku-Serie legen Greg, Ed, Brian und Chris einen riesigen Naturteich im Garten von Tony und Shari Romano an, die ihren Kois mehr Lebensraum geben wollen. Gleichzeitig möchte ein neuer Kunde eine Vertiefung seines bestehenden Teichs. Die Jungs kämpfen bei beiden Aufträgen mit Terminproblemen, treffen unterirdische Stromkabel und müssen alles geben, um beide Projekte rechtzeitig fertigzustellen. Das Ergebnis kann sich jedoch sehen lassen: Aus zwei vorher eher unansehnlichen Hausgärten haben sie komplett neue Ökosysteme gezaubert. (Text: Sky)

Nach vielen Überstunden und sehr viel Routinearbeit kann sich Chris, der Neue im Team, jetzt endlich beweisen. Indem er die Rundum-Erneuerung des Gartens seines Kollegen, Marketingchef Tony, leitet, kann Chris nun endlich zeigen, ob er für das Geschäft geeignet ist. Nervös und eingeschüchtert von seiner neuen Rolle als Projektleiter, hat Chris mit Rückschlägen, ständigen Bewertungen und auch noch mit schlechtem Wetter zu kämpfen. Während er versucht, Tonys Fische vor Raubvögeln zu schützen, besuchen Ed und Greg eine Schule in der Nähe, um dort einen Schulhofteich zu planen. (Text: Sky)

Auf die Teichbauer warten zwei Großprojekte im Chicagoer Lincoln Park Zoo. Zuerst nehmen sie sich das Gehege der Rotwölfe vor. Der Teich dort hat noch nie richtig funktioniert. Meist steht das Wasser darin, weil die Abflüsse mit Blättern verstopft sind. Das Team schlägt eine Lösung vor, bei der das Wasser ständig gefiltert wird. Doch ihr Entwurf bringt eine Generalüberholung mit sich, an der das ganze Team mit höchster Konzentration mitarbeiten muss. Während dies alles geschieht, wächst sich eine kleine Reparatur im Vogelgehege auch zu einer Runderneuerung des dortigen Teichs aus. (Text: Sky)