Ein Fünfjähriger hat Schmerzen in den Haarwurzeln und seine Mutter macht sich mit ihm besorgt auf den Weg zum Hausarzt. – Eine 17-Jährige randaliert bei einer Demo und bringt sich in Lebensgefahr, um die Fällung eines bestimmten Baumes zu verhindern. Sie ist wegen ihres aggressiven Verhaltens bereits zu einer lokalen Berühmtheit geworden. Doch was treibt das Mädchen wirklich an? (Text: Sat.1)