Der Albtraum nebenan Staffel 3, Folge 4: Unter Ballbeschuss
Staffel 3, Folge 4
16. Unter Ballbeschuss(There’s No Place Like Home)
Staffel 3, Folge 4
Ein Mann und eine Frau halten sich die Hände über die Ohren
Bild: TLC (DEUT)
Pauline Bruce und ihr Mann ziehen ins englische Ludlow, um ihren Lebensabend dort auf einem Mobilheim-Platz zu verbringen. Die Nachbarn sind liebenswürdig, und da keine Kinder erlaubt sind, ist es paradiesisch ruhig. Doch zwei Jahre später bekommen sie eine Nachbarin, die ihnen das Leben mit anonymen Anrufen zur Hölle macht.
Als die Frau zu einer Geldstrafe verdonnert wird, schwenkt sie um auf Beschimpfungen, zeigt den Bruces den Mittelfinger über den Gartenzaun und bezeichnet sie als Perverse. Nach vier Jahren permanenter Belästigung ist das Ehepaar mit den Nerven am Ende, doch es soll noch schlimmer kommen. (Text: TLC)
Deutsche TV-PremiereDo. 21.12.2023TLCOriginal-TV-PremiereMi. 22.04.2015Channel 5
Ein Mann und eine Frau halten sich die Hände über die OhrenBild: TLC (DEUT)Pauline Bruce und ihr Mann ziehen ins englische Ludlow, um ihren Lebensabend dort auf einem Mobilheim-Platz zu verbringen. Die Nachbarn sind liebenswürdig, und da keine Kinder erlaubt sind, ist es paradiesisch ruhig. Doch zwei Jahre später bekommen sie eine Nachbarin, die ihnen das Leben mit anonymen Anrufen zur Hölle macht.