Dating ohne Grenzen: Auf immer und ewig?

Bei Colt und seiner Frau Larissa hängt der Haussegen wieder schief, seit die Brasilianerin ihrer Schwiegermutter Debbie gestanden hat, dass sie aus einer früheren Beziehung bereits Kinder hat. Debbie macht sich nun Sorgen, dass ihre Schwiegertochter weitere Leichen im Keller hat und Colt nach Strich und Faden belügt.

Elizabeth und Gatte Andrei sind unterdessen aus dem mietfreien Haus ihres Vaters ausgezogen, denn der Druck ist unerträglich geworden. Jetzt hat das Paar zu kämpfen: Elizabeth ist schwanger, sie müssen ihre Miete selbst bezahlen und Andrei will nicht mehr als LKW-Fahrer arbeiten. (Text: TLC)