Das Krankenhaus am Rande der Stadt – 20 Jahre später

Die Privatisierung des Krankenhauses geht in die heiße Phase. Direktor wird Dr. Cvach. Dr. Blazej ist ebenso wie Karel Sova und dessen Frau im Verwaltungsrat. Bei den Mitarbeitern macht sich allerdings Angst breit. Man befürchtet Entlassungen und Gehaltskürzungen. Alzbeta Cenková entschließt sich, das Krankenhaus und die Stadt zu verlassen. Sie will ein völlig neues Leben beginnen und in einer Au-pair-Agentur arbeiten. Václav Penkava ist verzweifelt. Seine

Mitarbeiter geben ihm die Schuld an der aussichtslosen Lage seiner Firma. Er kann den Menschen nicht mehr in die Augen sehen, wird von seinen Mitarbeitern sogar bedroht und zieht sich zurück. Eliška Králová heiratet ihren geliebten Hynek. Auf der Hochzeit hält man Prof. Rehor für ihren bisher geheimgehaltenen Vater. Dana Králová ist davon nicht gerade erbaut und macht sich Vorwürfe, dass sie Eliška nicht schon in jungen Jahren die Wahrheit gesagt hat. (Text: MDR)