Das Bau-Kommando – Neustart in New York

Das „Blarney Stone“, ein alteingesessenes New Yorker Lokal, nur vier Häuserblocks vom Ground Zero entfernt, steht kurz vor dem Ruin. Die finanzielle Talfahrt des 40 Jahre alten Ladens in Downtown Manhattan begann nach dem Einsturz des Word Trade Centers. Joe und Teddy Keane, die Besitzer der Bar, sind verzweifelt. Ihnen fehlt es nicht nur an Gästen, sondern auch am nötigen Kleingeld für

dringend notwendige Sanierungsarbeiten. Doch woher nehmen, wenn nicht stehlen? Baustellen-Profi Charlie Frattini und seine Jungs sorgen in dieser quasi aussichtslosen Situation für Abhilfe. Das Urgestein treibt sein Team eine Woche lang zu Höchstleistungen an, und schon wird aus der heruntergekommenen Kneipe ein schickes Bar-Restaurant mit Mehrzweckveranstaltungsraum. (Text: DMAX)