Die „Critter Fixer“ erwartet jede Menge Arbeit: Zunächst müssen sie quirlige Kurzkopfgleitbeutler bändigen, bevor ein Hund mit einer schweren Rauchvergiftung in die Praxis kommt. Kleine Ferkel werden auf Milben untersucht, ein paar Kaninchen durchgecheckt und eine Familienkatze mit einer Hernie behandelt, bevor ein Alligator auf dem Untersuchungstisch landet. Schließlich wenden Dr. Hodges und Tierarzthelferin Sierra traditionelle Methoden der fernöstlichen Heilkunst an, um einem Pferd zu helfen. (Text: National Geographic Wild)
