Im Schwarzwald entgleist aus unerklärlichen Gründen ein Zug. Das Zugpersonal ist völlig verstört und in der nächsten Stadt tauchen seltsame Gestalten auf, die jegliche Rettungsaktionen der lokalen Behörden verhindern. Prime schickt Toby und Bob, um die Verunglückten aus dem zerstörten Zug zu befreien. Vor Ort werden auch Bob und Toby Opfer von unerklärlichen
Angstattacken und geraten in die Hände von Bösewicht Jack Flash. Toby findet heraus, dass Jack mit dem Zug ein Gas transportiert hat, das bei allen, die es einatmen, Angstattacken auslöst. Jetzt heißt es trotz der Fesseln zu handeln, denn Toby wird Zeuge, wie Jack einen Handel mit böswilligen Diktatoren in aller Welt abschließt. (Text: KI.KA)
