Central Park

Owen erfährt, dass sich am Skaterkreis im Park niemand mehr aufhält, seitdem der Skater „Glorious Gary“ nicht mehr kommt, weil Owen zu viele Regeln für die Skater aufgestellt hatte. Cole versucht erfolglos, in das Penthouse zu gelangen, um Shampagne wiederzusehen. Während Bitsy in ihrem Penthouse ein Treffen mit reichen Investoren hat, denen sie ihren Plan, den Park zu kaufen, erklärt, beobachtet Paige als

Reporterin eine Sitzung des Vergabekomitees für Gemeindeaufträge. Als dieses über die Finanzierung des Parks abstimmt, stimmt ein von Bitsy angestiftetes Stadtratsmitglied mit Nein, wodurch die Ratifizierung des Vertrags als Nächstes in die Debattenperiode geht. Dieser Erfolg erregt das Interesse der Investoren an Bitsys Plan. Owen und Gary beseitigen ihre Differenzen beim gemeinsamen Skaten. (Text: JS)