Bulloch Family Ranch

Trotz der angespannten finanziellen Lage der Ranch entschließt sich Julie zu einer guten Tat: Sie nimmt Shawndells Verlobte Ciara und deren dreijährige Tochter Shania auf. Rusty ist davon gar nicht angetan – denn Julie hat die Entscheidung ohne Rücksprache mit ihm getroffen. Auch Amanda als leibliche Tochter der Bullochs fühlt sich zurückgesetzt: Sie ist selbst junge Mutter und reagiert geradezu allergisch auf die vermeintliche Konkurrenz. Zu allem Überfluss wird die Willkommensfeier für Ciara und Shania auch noch von einer unerwarteten Enthüllung überschattet … (Text: Nat Geo People)

Rusty nimmt einen Nebenjob bei seinem Schwiegervater an, um genug Geld für die weiter wachsende Familie zu erwirtschaften. Dummerweise hat sich sein Pflegesohn Wilson entschlossen, Rusty dabei zur Hand zu gehen, und sorgt für jede Menge Trubel. Ciara steht unterdessen eine schwere Entscheidung bevor: Soll sie ihr Baby behalten oder zur Adoption freigeben? Die junge Mutter wendet sich an Amanda und Pastor Walter, die ihr mit wertvollen Ratschlägen zur Seite stehen. Den letzten Anstoß für Ciaras Entscheidung gibt dann aber Wilson … (Text: Nat Geo People)

Bei einer Charity-Veranstaltung wollen die Bullochs genügend Geld einnehmen, um es der Familie von Deshawn zu geben. Der Junge leidet unter Muskeldystrophie und mit den Spenden soll eine Rollstuhlverladehilfe finanziert werden. Währenddessen hadert Ciara mit der Entscheidung, ihr Baby zur Adoption freizugeben. Dazu besucht sie eine Adoptionsagentur und spricht über das Thema mit Wilson. Jordan hat derweil andere Sorgen: Ein wichtiges Football-Spiel steht an und langsam steigt die Spannung. (Text: National Geographic People)

Die Geburt eines Babys steht kurz bevor und Rusty möchte nichts dem Zufall überlassen. Neben seinen sonstigen Aufgaben organisiert er einen Baby-Drill, an dem die ganze Familie teilnehmen muss – ein Notfallplan für das kommende Chaos. Inmitten der Ereignisse um Ciaras Schwangerschaft denkt auch Amanda an ein Kind, trotz des Risikos nach mehreren Fehlgeburten. Sie und Steven holen sich Rat beim Arzt, während Rusty und die Jungs zur Entspannung einen Jagdausflug machen. (Text: National Geographic People)

Zwischen den Vorbereitungen zur Hochzeit auf der Ranch sind die Bullochs schwer beschäftigt. Amanda macht sich für Raylees erstes Rodeo fertig, Ciara grübelt immer noch, ob sie ihr Baby zur Adoption freigibt und Jordan lernt für seine Dragsterrennen-Prüfung. Gemeinsam besucht die ganze Familie schließlich Jordans wichtiges Football-Spiel. Steven nutzt die Gelegenheit, um ein paar aufregende Neuigkeiten zu verkünden. (Text: National Geographic People)

Ciara steht vor einem der schwersten Tage in ihrem Leben: Ihr Baby kommt und im Krankenhaus warten bereits die Adoptiveltern. Währenddessen organisiert Amanda eine Charity-Veranstaltung, bei der Geld für hungernde Kinder eingenommen werden soll. Der Zuspruch der Teilnehmer ist so überwältigend, dass Julie ihr zur Hilfe kommen muss. Ciara braucht indes Zeit für sich allein und die Familie geht zu Jordans erstem Dragsterrennen – der Beginn einer großen Karriere? (Text: National Geographic People)

Es liegt eine emotionale Zeit hinter den Bullochs – Monate, die Julie und Rusty zu zweit reflektieren: Wie haben sich die Ereignisse auf die Familie ausgewirkt? Ciara kann derweil mit Distanz auf die Adoption ihres Babys zurückblicken und plant ihre nächsten Schritte. Da sie sich für eine Karriere als Musikproduzentin interessiert, besuchen Rusty, Julie und Shania mit ihr eine Musikschule. Parallel dazu planen die Kids eine gemeinsame Überraschung für Rusty und Julie. (Text: National Geographic People)