Boy Machine

Die ersten Gehversuche als wieder auferstandene Boygroup gestalten sich schwierig: Peder hat seine Familie immer noch nicht in die Comeback-Pläne eingeweiht, Torkel will keinen Kommerz, Mange ist großkotzig und schreibt sich jede Idee auf seine eigene Fahne, Jens hat Probleme mit seinem Alter und seiner Perücke. Pippi versucht derweil den Haufen zusammenzuhalten. (Text: Tele 5)