Staffel 1, Folge 1–20
Staffel 1 von Bobobo-bo Bo-bobo startete am 28.05.2007 bei Disney XD.
1. Der Bo-mbastische Bo-schützer des Haares (【毛魂】と書いて”スパークリング”と読ませたい …)
- Crunchyroll: "Haar-Spirit" steht eigentlich für "Sparkling", finde ich!
- Englischer Titel: The Bo-nafide Soulful Bo-tector of Hair
Staffel 1, Folge 1In der Zukunft wird die Erde von Karl Kahlkopf beherrscht. Der Bösewicht verfolgt nur ein Ziel: Den Menschen die Haare zu rauben. Bo-Bobo stellt sich mit seiner blonden Afro-Lockenpracht dem Tyrannen entgegen. (Text: Disney XD)Deutsche TV-Premiere Mo. 28.05.2007 Jetix Original-TV-Premiere Sa. 08.11.2003 TV Asahi 2. Der Ausflipp-Wettbewerb (【毛涙】と書いて”センチメンタル”と読んでほしい …)
- Crunchyroll: "Haar-Tränen" steht eigentlich für "Sentimentalität", finde ich!
- Englischer Titel: Let's get wiggy with it!
Staffel 1, Folge 2Bo-Bobo und Don Prächtig treffen in einem Ausflipp-Wettbewerb aufeinander. Im Anschluss kämpfen sie gemeinsam gegen die Perücken-Brüder. Dann ereilt Bo-Bobo ein Hilferuf: Seine Freundin Beauty wird entführt, ihr droht die Kahlrasur. Doch bevor das Schlimmste eintrifft, taucht ein geheimnisvoller junger Mann namens Gasser auf und rettet sie. (Text: Disney XD)Deutsche TV-Premiere Di. 29.05.2007 Jetix Original-TV-Premiere Sa. 15.11.2003 TV Asahi 3. Die Quatsch quatschende Quietsch-Ente (26歳のアヒルパンツさぁー!)
- Crunchyroll: 26-Jähriger mit Enten-Buchse!
- Englischer Titel: Wacky Quacker cooks his own goose!
Staffel 1, Folge 3Bo-Bobo hat zwei Haarjagd-Commander ausgeschaltet, jetzt soll er von Kilarino niedergemetzelt werden. Der Feind hat ein merkwürdiges Wesen auf dem Kopf, eine Mischung aus Schlüpfer und Ente, genannt Lucky. Die „Schlent“ wäre lieber ein Schwan, fügt sich aber zu guter Letzt in sein Schicksal als Ausguckente auf Kilarinos Kopf. Im Kampf hat Kilarino natürlich gegen Bo-Bobos Nasenhaarattacken nicht die geringste Chance. (Text: Disney XD)Deutsche TV-Premiere Mi. 30.05.2007 Jetix Original-TV-Premiere Sa. 22.11.2003 TV Asahi 4. Bababa-Ba Ba-Bab, der ehrenwerte Nasenhaar-König (バババーバ·バーババ!偉大なるキング鼻毛様?)
- Crunchyroll: Bababa-Ba Ba-Baba! Der majestätische King Nasenhaar-sama?!
- Englischer Titel: Bababa-ba Ba-baba! The Honorable King Nose Hair
Staffel 1, Folge 4Don Prächtig will sich in seiner alten Schule sein Abschlusszeugnis abholen. Bo-Bobo angelt einen Fisch, der sich dann jedoch als Haarjäger herausstellt, um gegen Bo-Bobo anzutreten. Der Nasenhaar-König König Nasenhaar taucht auf und zieht in die weite Welt. (Text: Disney XD)Deutsche TV-Premiere Do. 31.05.2007 Jetix Original-TV-Premiere Sa. 29.11.2003 TV Asahi 5. Sein oder nicht Schleim oder: Fischers Fritz fischt frische Fische (寿司とバニーガール?必殺!お茶漬けビーム!!)
- Crunchyroll: Sushi und Bunny Girl? K.O.! Chazuke-Beam!!
- Englischer Titel: To be or snot to be?
Staffel 1, Folge 5Ein grüner Außerirdischer macht Jagd auf Gasser, der gerade Beauty und Bo-Bobo verfolgt. Bo-Bobo weiß die Situation zu nutzen: Er spielt gemeinsam mit Don Prächtig ein Theaterstück und baut geschickt den Außerirdischen in die Handlung ein. Vor Begeisterung vergisst dieser glatt Jagd auf Gasser zu machen. Die Einwohner von Flippershausen sind begeistert. (Text: Disney XD)Deutsche TV-Premiere Mo. 04.06.2007 Jetix Original-TV-Premiere Sa. 06.12.2003 TV Asahi 6. Pasta-Prinz und Pasta-Primadonna (恐るべし究極奥義ソーメン真拳!コ·ン·ニ·チ·ハ!!)
- Crunchyroll: Gefährliche Geheimtechnik Somen-Superfaust! Konnichi Wa!
- Englischer Titel: Pasta... The perfect food!
Staffel 1, Folge 6Der Pasta-Prinz taucht auf und mit ihm eine riesige Spaghetti-Rutsche. Bo-Bobo arbeitet als Pasta Primadonna mit ihm zusammen. Im Kampf gegen den Haarjagd-Truppen-Commander Gechappi zieht Bo-Bobo alle Register. (Text: Disney XD)Deutsche TV-Premiere Di. 05.06.2007 Jetix Original-TV-Premiere Sa. 13.12.2003 TV Asahi 7. Die Miss-Hühnchen-Wahl (第10回ミスにわとりクィーンにわ子と謎の番人ソフトン)
- Crunchyroll: Die 10. Miss Hühnchen-Queen Niwako und der mysteriöse Wächter Softon
- Englischer Titel: Queen Chicken level and the video store of dumb
Staffel 1, Folge 7Beauty ist vom Glatzenstrahl getroffen. Und das Gegenmittel befindet sich in der Zentrale der Haarjagd-Truppen. Bo-Bobo, Beauty und Don Patch müssen fünf Ebenen bestehen, ehe sie an das Gegenmittel bekommen. Unterwegs stellt sich ihnen auch noch Softon in den Weg. (Text: Disney XD)Deutsche TV-Premiere Mi. 06.06.2007 Jetix Original-TV-Premiere Sa. 20.12.2003 TV Asahi 8. Verrückt nach Erdbeereis (魂の解放それは、ピロピロピロピロ … ピロッチ!)
- Crunchyroll: Die Befreiung der Seele, das geht plu-plu-plu-plu ... plumps!
- Englischer Titel: We all scream for ice cream!
Staffel 1, Folge 8Softon fordert Bo-Bobo zu einem Duell heraus. In seinen eigenen vier Wänden hat der geheimnisvolle Krieger noch die Oberhand, aber dann entführt ihn Bo-Bobo in sein Nasenreich. (Text: Disney XD)Deutsche TV-Premiere Do. 07.06.2007 Jetix Original-TV-Premiere Sa. 10.01.2004 TV Asahi 9. Der rettende Stinker (謎の少年の正体とオナラ真拳!アスパラ食っとけ!)
- Crunchyroll: Der mysteriöse Junge und die Furz-Superfaust! Iss deinen Spargel!
- Englischer Titel: Gasser up! I'm ready to drive!
Staffel 1, Folge 9Um Bo-Bobo und seine Freunden ist es schlecht bestellt. Zum Glück taucht im letzten Augenblick Gasser als rettender Engel auf. Mit einem Stinkepups treibt er die Gegner in die Flucht. (Text: Disney XD)Deutsche TV-Premiere Mo. 11.06.2007 Jetix Original-TV-Premiere Sa. 17.01.2004 TV Asahi 10. Irgendetwas stinkt hier (守れ!地球環境 合言葉はおならプップー 臭くな〜い!!)
- Crunchyroll: Rette das Klima! Das Passwort lautet: Furz puh-puh, das stinkt gar nicht!
- Englischer Titel: Protect the environment: Somethin' stinks in here!
Staffel 1, Folge 10Ein geheimnisvoller Mauermann will das Geheimnis von Gassers Darmwindfaustschlag lüften. Als er jedoch entdeckt, dass Bo-Bobo den Nasenhaarfaustschlag draufhat, zieht er sich erst mal zurück. Bo-Bobo jagt das Hauptquartier vom C-Block in die Luft. (Text: Disney XD)Deutsche TV-Premiere Di. 12.06.2007 Jetix Original-TV-Premiere Sa. 24.01.2004 TV Asahi 11. Der verrückte Vergnügungspark (裏切りと欲望の”ツルの恩返し”その節はド〜モ!)
- Alternativtitel: Die "Kranich-Braut" von Verrat und Gier. Danke für den Vers!
- Englischer Titel: A bird in the hand can play chicken but still smell fowl!
Staffel 1, Folge 11Bo-Bobo und seine Bande werden in den Vergnügungspark der Haarjagd-Truppen gelotst. Dort kämpft Nasenhaar-König Bo-Bobo gegen Marie Imkreis auf dem Riesenrad. (Text: Disney XD)Deutsche TV-Premiere Mi. 13.06.2007 Jetix Original-TV-Premiere Sa. 31.01.2004 TV Asahi 12. Im Nasenhaar-Dojo (ぷるんぷるんしている強敵出現!その名はところ天の助)
- Crunchyroll: Ein wackelnder Feind erscheint, und der heißt Tokoro Tennosuke!
- Englischer Titel: The weally wobbly world of Bo-Bobo's foe: General Jelly Jiggler!
Staffel 1, Folge 12Bo-Bobo beschließt, Gasser als Partner aufzunehmen. Dem Neuen verrät er erst einmal ein paar ultimative Kampftechniken im Nasenhaar-Dojo. Eins ist auf jeden Fall für Gasser tabu: der Darmwindfaustschlag! (Text: Disney XD)Deutsche TV-Premiere Do. 14.06.2007 Jetix Original-TV-Premiere Sa. 07.02.2004 TV Asahi 13. Bo-Bobos rappende Achterbahnfahrt (激撮!遊園地 24時 暴かれたカバの黒幕!)
- Crunchyroll: Schnappschuss! Im 24-Stunden Vergnügungspark wird der Nilpferd-Boss entdeckt!
- Englischer Titel: Bo-Bobo's rappin' roller coaster ride
Staffel 1, Folge 13Im Vergnügungspark sind unsere Freunde immer noch auf der Suche nach General Götterspeise. Während einer Achterbahnfahrt rappen Bo-Bobo und Don Patch um die Wette. (Text: Disney XD)Deutsche TV-Premiere Mo. 18.06.2007 Jetix Original-TV-Premiere Sa. 07.02.2004 TV Asahi 14. Die Geister-Hochzeitsgesellschaft (お化け屋敷で結婚式 パパママ あたし幸せになります …)
- Crunchyroll: Hochzeit im Geisterhaus. Papa, Mama. Ich werde glücklich werden.
- Englischer Titel: Haunted HallowBo-Bobo!
Staffel 1, Folge 14Ein geheimnisvoller Kämpfer namens Katsu taucht auf. Miefling ist machtlos gegen ihn. Auf einer gespenstischen Hochzeitsgesellschaft soll er die Braut Bo-Bobo heiraten, was ihm überhaupt nicht schmeckt. Miefling fällt in den Geisteszustand eines Babys zurück. (Text: Disney XD)Deutsche TV-Premiere Di. 19.06.2007 Jetix Original-TV-Premiere Sa. 21.02.2004 TV Asahi 15. Glatzengeneral Götterspeise (プルプル真拳奥義!ところ天鉄砲炸裂!でも味がな〜い)
- Crunchyroll: Wackel-Superfaust! Die Tokoroten-Kanone explodiert! Ich schmecke nichts!
- Englischer Titel: General Jelly Jiggler: Supreme hair enemy or dastardly dessert?
Staffel 1, Folge 15Unsere Freunde sind immer noch auf der Suche nach General Götterspeise. Dieser versteht es, sich geschickt zu tarnen, zeigt aber zum Schluss doch sein wahres Ich. (Text: Disney XD)Deutsche TV-Premiere Mi. 20.06.2007 Jetix Original-TV-Premiere Sa. 28.02.2004 TV Asahi 16. Die haarstäubende Jobsuche (さらば最強の敵 ところ天の助!こんばんは新たな敵 田楽マン!)
- Crunchyroll: Auf Wiedersehen, Superfeind, Tokoro Tennosuke! Guten Abend, neuer Feind Dengakumann!
- Englischer Titel: Snot in my neighborhood!
Staffel 1, Folge 16Don Patchs Frau Marbel will ihren Ehemann verlassen, wenn er sich nicht endlich einen Job sucht. Und so bewerben sich Don Patch und Bo-Bobo im Hauptquartier der Haarjagd-Truppen. (Text: Disney XD)Deutsche TV-Premiere Do. 21.06.2007 Jetix Original-TV-Premiere Sa. 06.03.2004 TV Asahi 17. Entensterz vs. Afro (リーゼントVSアフロ 永遠の宿敵(ライバル)純情派)
- Crunchyroll: Schmalztolle gegen Afro. Ewige Rivalen der Reinheitsfraktion
- Englischer Titel: The Ducktail vs. Afro showdown
Staffel 1, Folge 17Beauty wird von Käpitän Schlachtschiff in eine Puppe verwandelt und in seinen Pomadenring entführt. Bo-Bobo rekrutiert General Götterspeise und Softi, um Beauty zu retten. (Text: Disney XD)Deutsche TV-Premiere Mo. 25.06.2007 Jetix Original-TV-Premiere Sa. 13.03.2004 TV Asahi 18. Der Pomadenring (潜入!軍艦の要塞 スッパイ大作戦!)
- Crunchyroll: Infiltration! Schlachtschiffs Festung! Spionmission!
- Englischer Titel: Beauty is in the eye of her holder!
Staffel 1, Folge 18Nachdem unsere Freunde den Pomadenring gefunden haben, erobern sie ihn Raum für Raum, ohne jedoch Käpt’n Schlachtschiff zu finden. Dieser hat fünf Kampfstationen für Bo-Bobo und seine Leute vorbereitet. Als erster stellt sich Miefling seinem Gegner. (Text: Disney XD)Deutsche TV-Premiere Di. 26.06.2007 Jetix Original-TV-Premiere Sa. 03.04.2004 TV Asahi 19. Wer besteht den Test? (絡まる宿命の鼻毛!ここ次のテストに出ます!)
- Crunchyroll: Verworrene Nasenhaare des Schicksals! Das kommt im nächsten Test dran!
- Englischer Titel: The entangled nose hair of destiny! Who will pass the test?
Staffel 1, Folge 19Bo-Bobo kämpft gegen seinen alten Freund Lendenschurz Lloyd und reißt dem Kalender alle Blätter vom Leib. (Text: Disney XD)Deutsche TV-Premiere Mi. 27.06.2007 Jetix Original-TV-Premiere Sa. 03.04.2004 TV Asahi 20. Die Welt von Plappermaul (世界新紀行!バビロンの奥地にボーボボの弱点を見た!)
- Crunchyroll: Neuer Weltreisebericht! Im Hinterland von Babylon sah ich Bo-Bobos Schwachstelle!
- Englischer Titel: World of Blabs-a-lot: Sappiest place on earth
Staffel 1, Folge 20Bevor Bo-Bobo gegen Captain Schlachtschiff antritt, muss er seine Schwachstelle entdecken. In der Welt von Plappermaul gelingt ihm das. Jetzt ist er für den Kampf gerüstet. (Text: Disney XD)Deutsche TV-Premiere Do. 28.06.2007 Jetix Original-TV-Premiere Sa. 01.05.2004 TV Asahi
weiter
Füge Bobobo-bo Bo-bobo kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Bobobo-bo Bo-bobo und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Bobobo-bo Bo-bobo online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail