Bad Chad Customs

Beim Pinto-Projekt ist der Wurm drin. „Bad Chad“ und seine Crew wollen den Oldtimer, Baujahr 1971, in ein abgefahrenes Performance-Car mit Flügeltüren aus Kunststoffglas verwandeln. Aber die Arbeiten in der Werkstatt gehen nur langsam voran. Es ist wie verhext. Die kanadischen Autoexperten schweißen, spachteln und schrauben, was das Zeug hält. Doch es tun sich immer wieder neue Baustellen auf. Das Team hängt im Zeitplan. Die Profi-Schrauber der „Hiltz Auto Company“ müssen in Nova Scotia Nachtschichten einlegen, damit der Wagen endlich fertig wird. (Text: DMAX)