Staffel 1
11.01
1.
01
Der Angeber, die Hochmütige und der Lehrling Le Fanfaron, l’orgueilleuse et l’apprenti
17.07.2018
Le Fanfaron, l’orgueilleuse et l’apprenti
21.02
1.
02
Gut gelogen ist halb geblufft À tes souhaits Darkos
18.07.2018
À tes souhaits Darkos
31.03
1.
03
Ein denkwürdiger Gegengeburtstag Celui au coeur Pur
23.07.2018
Celui au coeur Pur
41.04
1.
04
Ein tolles Team La fine équipe !
19.07.2018
La fine équipe !
51.05
1.
05
Die letzte Zutat La bave de Gamoul
20.07.2018
La bave de Gamoul
61.06
1.
06
Maltazards Angebot L’offre de Maltazard
16.07.2018
L’offre de Maltazard
71.07
1.
07
Rettet Beta! Il faut sauver Bétamèche
26.07.2018
Il faut sauver Bétamèche
81.08
1.
08
Das Zauberschwert ist verschwunden L’épée magique a disparu
25.07.2018
L’épée magique a disparu
91.09
1.
09
Der Minimoy Kodex Le code des Minimoys
27.07.2018
Le code des Minimoys
101.10
1.
10
Wo ist Arak? Araknophobie
24.07.2018
Araknophobie
111.11
1.
11
Das große Nickerchen Le grand Roupillon
31.07.2018
Le grand Roupillon
121.12
1.
12
Der Eintagskönig Le jour du Roi
01.08.2018
Le jour du Roi
131.13
1.
13
Beta dreht durch Bétamèche perd la boule
02.08.2018
Bétamèche perd la boule
141.14
1.
14
Geheimnisse der Vergangenheit Mystère et double jeu
30.07.2018
Mystère et double jeu
151.15
1.
15
Königin Selenia Reine d’un jour
23.05.2019
Reine d’un jour
161.16
1.
16
Die Prinzessin von Nekropolis La princesse de Nécropolis
13.05.2019
La princesse de Nécropolis
171.17
1.
17
Der Schenkwas-Tag La fête de la croquignolette
14.05.2019
La fête de la croquignolette
181.18
1.
18
Geheimwaffe: Nimmersattia Mauvaise graine
15.05.2019
Mauvaise graine
191.19
1.
19
Alte Heldentaten L’attaque du Chilop
03.08.2018
L’attaque du Chilop
201.20
1.
20
Beta, der Barbar Bétamèche le barbare
17.05.2019
Bétamèche le barbare
211.21
1.
21
Man klebt nur zweimal Rien que pour vos oeufs
21.05.2019
Rien que pour vos oeufs
221.22
1.
22
Wo die Liebe hinfällt Juste un peu de magie
16.05.2019
Juste un peu de magie
231.23
1.
23
Der Ring La bague
18.05.2019
La bague
241.24
1.
24
Mission: Blaue Blume Fleur bleue
20.05.2019
Fleur bleue
251.25
1.
25
Die Blume des Vergessens Fleur de l’oubli
22.05.2019
Fleur de l’oubli
261.26
1.
26
Binu, der Flatterflieg L’escorte
19.05.2019
L’escorte
Erinnerungs-Service per
E-Mail