AJ and the Queen

Während eines Frühstücks in einem Diner kommt es zwischen Robert und seiner kleinen Begleiterin AJ zu Diskussionen. Als die Zehnjährige nur wenig später bemerkt, dass sie ihr Handy im Lokal vergessen hat, macht sie ihrem Ärger ordentlich Luft. In Pittsburgh will Ruby in einem Club auftreten und begegnet dort ihrer großen Rivalin Alma Joy. AJs Mutter Brianna, die als Prostituierte arbeitet, wird unterdessen in New York verhaftet. Zudem sieht Robert einen Menschen wieder, der ihn schamlos hintergangen hat. (Text: CD)