Krankenhaus Philippusstift in Essen. In der Notaufnahme wartet Muhamed mit einem Freund. Der 18-Jährige hat eine schmerzende Brandwunde an der Hüfte. Dr. Abdel Rahman El-Ghalban kümmert sich um den Jungen. Und: Ausnahmezustand im Schockraum des Unfallklinikums in Murnau. Dr. Patrizia Merkel und ihr Team behandeln hier einen älteren Herren der gestürzt ist und sich dabei schwer am Kopf verletzt hat. Der Patient ist bewusstlos. (Text: kabel eins)