Das Universitätsklinikum Rechts der Isar in München – ein Zentrum der Hochleistungsmedizin. Auf der Neurochirurgie hat ein Patient einen schweren Gang vor sich: Daniel Kaltenecker hat einen Tumor an der Wirbelsäule. Dieser soll heute chirurgisch entfernt werden. Und: Die Ärzte des Unfallkrankenhauses in Berlin, versorgen heute den Rentner Erik. Er hat sich verletzt, als er eine Wetterstation reparieren wollte. Beim Zusammenschrauben ist er abgerutscht … (Text: kabel eins)