Verliebt in Berlin

Bruno reagiert scheinbar mit Verständnis, als Hannah ihre gemeinsame Verabredung verschiebt, um sich mit Jan zu treffen, mit dem sie endlich die Missverständnisse der Vergangenheit klären will. Zwischen Jan und Hannah stellt sich schnell die Innigkeit vom Anfang wieder ein, während Bruno jeden Anflug von Eifersucht tapfer bekämpft. Als er unbemerkt Zeuge eines leidenschaftlichen Kusses zwischen den beiden wird, ist er geschockt … Während Laura hofft, das stürmische Beben in der Beziehung zu Friedrich noch eine Weile halten zu können, wünscht der sich, endlich mit ihr in einen sicheren Hafen einzulaufen.
Tatkräftig engagiert er sich für ihr gemeinsames Projekt und taucht unbeholfen mit einem Baby auf, dass er ihr als Model für ihre Entwürfe präsentiert. In einem sentimentalen Überschwang bittet Friedrich Laura, wieder zu ihm zu ziehen … Bernd geht in der Rolle des Ersatzvaters für seine drei Welpen vollkommen auf. Auf dem Weg zum Tierarzt in Berlin schirmt er seine Schützlinge eifersüchtig ab und weist stolz alle fremden Ratschläge zurück. Umso entsetzter ist er, als ihm durch eine Unaufmerksamkeit ein Junges verloren geht und im gefährlichen Großstadtdschungel auf sich allein gestellt ist … (Text: Sat.1)

Hannah hält sich wegen Jan zwar noch bedeckt, aber sie merkt, dass sie die Zeit mit ihm genießt. Bruno, der unfreiwillig Zeuge des Kusses wurde, nimmt ihn erstmals als Rivalen wahr und droht, in Selbstzweifeln zu versinken. Die beiden Männer sagen sich offen den Kampf an … Vergeblich versucht Laura, Friedrich verständlich zu machen, warum ihr der Rückzug in die Villa Seidel unmöglich ist. Als sie mit ihren pädagogischen Spielen den Bogen überspannt, ist er mit seinem Eroberungs-Latein am Ende … Doreen glaubt ihren Augen kaum zu trauen, als sie ein hilfloses Hundebaby allein mitten im Stadtverkehr entdeckt. Sie rettet den Welpen und präsentiert es dem skeptischen Sven als neues Familienmitglied. Auch er verliebt sich schließlich in das Tier, aber das junge Familienglück währt nicht lange … (Text: Sat.1)

Hannah gerät durch das offensive Liebeswerben von Bruno und Jan zunehmend in Verwirrung. Als sich das ‚Duell‘ der beiden verselbstständigt und sich auch noch zum Gegenstand öffentlicher Belustigung entwickelt, wird es ihr zu viel … Obwohl Sven und Doreen einsehen, dass ihr Findelkind bei seinen Hunde-Geschwistern besser aufgehoben ist, trauern sie dem kurzen Glück als ‚Kleinfamilie‘ hinterher. Halb im Scherz malen sie sich aus, wie schön es wäre, ein Kind zu haben … Luis und Theresa bemerken, dass ihre Beziehung von Tobias’ Unfall überschattet wird. Sie bringen nicht den Mut auf, gegen Peggys Widerstand Kontakt mit dem kranken Freund aufzunehmen und suchen einen anderen Ausweg … (Text: Sat.1)

Hannah gewinnt den Avancen ihrer beiden Verehrer endlich etwas ab, als Hugo sie vor den Gefahren einer Dreierkonstellation warnt. Trotz seiner Bedenken kann Hannah den schmeichelhaften Annäherungsversuchen von Bruno und Jan nicht widerstehen und verabredet sich mit beiden … Der Versuch, in den Alltag zurückzufinden, hat Luis und Theresa zu einem kurzen Liebesabenteuer hinreißen lassen. Als sie erfahren, dass Tobias eingewilligt hat, sie zu treffen, ist Luis erleichtert und voller Hoffnung, dass sich alles zum Guten wendet. Mutig wagt er sich auch bei Theresa einen Schritt nach vorn … Als Paolo aus Neapel zurückkehrt, wird Kim schnell bewusst, dass sie durch das Kind wieder an ihn gebunden ist. Um ihm erneut zu entgehen, entschließt sie sich, schnellstmöglich alle Spuren zu beseitigen und vereinbart eilig einen Termin für eine Abtreibung. Doch dann fällt ihr auf, dass sie das Kind auch im Kampf um Bruno einsetzen könnte … (Text: Sat.1)

Hannah ärgert sich über das kindische Verhalten der beiden Kampfhähne. Aber als Jan lädiert vor ihrer Tür steht, muss sie sich eingestehen, dass sie mitschuldig an der Eskalation ist. Sie spürt, dass ihre Gefühle für Bruno stärker sind als das, was sie für Jan empfindet. Ihre Absicht, wieder einen Schritt auf ihn zuzugehen, mündet in einem leidenschaftlichen Kuss … Kim will das ungeborene Kind instrumentalisieren, um Bruno zurückzuerobern. Sie hat einen Plan, wie sie es ihm mit einem großen Paukenschlag präsentieren will … Paolo verwanzt Hugo und Lotte, um dahinterzukommen, was sie antreibt. Zunächst führen seine Abhörmethoden zu keinem Erfolg: Er kann sich keinen Reim darauf machen, was Hugo und Lotte in ihrer Geheimsprache faseln. Als er aufgeben will, begreift er, dass Sophie dahintersteckt und hinter seinem Rücken ein dunkles Spiel treibt … (Text: Sat.1)

Hannah möchte ihr Glück mit Bruno genießen, ihr Herz hat nie aufgehört für ihn zu schlagen. Aber sie muss ehrlich zu Jan sein – es kostet sie viel Überwindung, mit ihm zu reden … Lotte bemüht sich, Paolos Drohungen standzuhalten, um die Schattenkollektion nicht zu gefährden. Als Sophie ihn herausfordert, versucht er es erneut bei der offensichtlich ängstlichen Lotte und bringt sie schließlich mit dubiosen Methoden zum Reden … Friedrich und Laura sind erstaunt, dass sich ihr Zusammenwohnen so reibungslos gestaltet. Als sie von der Trennung von Luis und Theresa erfahren, bemühen sie sich einfühlsam, deren Kummer aufzufangen. Als Theresa ihnen jedoch vorwirft, egoistisch ihre Harmonie vor sich her zu tragen, platzt Laura der Kragen … (Text: Sat.1)

Hannah und Bruno suchen fieberhaft nach einer Möglichkeit, ihre Erfolg versprechende Geheimkollektion doch noch zu präsentieren. Ihren ursprünglichen Plan, damit öffentlich Paolos Show zu durchkreuzen, können sie nicht mehr umsetzen, da er von Lotte informiert worden ist und die Sicherheitsvorkehrungen für seine Präsentation verstärkt hat. Hugo, der noch immer der Meinung ist, Sophie verfolge einen eigenen perfiden Plan, beobachtet sie derweil auf Schritt und Tritt … Jan, der Paolos verdächtige Aktionen beobachtet hat, will schließlich wissen, was hier gespielt wird und bietet Hannah und Bruno seine Hilfe an.
Widerstrebend holt Bruno den Rivalen ins Boot – die drei schmieden eine Gegenstrategie … Laura und Friedrich erinnern sich an die Anfänge ihrer Liebesgeschichte und landen schließlich bei dem Tag, an dem er ihr einen Heiratsantrag gemacht hat. Erschrocken und beschämt brechen beide das Spiel ab, obwohl Friedrich klar wird, dass er seinen Antrag gern wiederholt hätte … Schritt für Schritt trifft Kim Vorbereitungen, deren Ziel erst allmählich deutlich wird: Sie will einen Selbstmordversuch vortäuschen und sucht nach einem geeigneten und imposanten Schauspiel für ihren Abschied von Bruno … (Text: Sat.1)

Bruno und Hannah bereiten den Plan vor, die Geheim-Kollektion mithilfe eines Tricks während der offiziellen Kerima-Präsentation ins Rampenlicht zu bringen. Da Paolo den Präsentationsort abgeriegelt hat, bleibt Bruno nur noch eine letzte Chance: Er will den Umstand nutzen, dass ein berühmter amerikanischer Rapper in der Stadt ist und streut die Information, dass der Star die Präsentation besucht. Als die Massen zum roten Teppich strömen, gibt Bruno das Startzeichen für die spontane Show vor der Show … Während Hannah und Bruno sich im Triumph und unter den Ovationen des Publikums küssen, beginnt die berechnende Kim, ihren vorgetäuschten Selbstmordversuch in die Tat umzusetzen … Sven kommt nach dem Urlaub zurück in die Firma und ist überzeugt, dass sich die Aktenberge türmen und man ihn sehnsüchtig zurückerwartet.
Doch enttäuscht muss er feststellen, dass niemand seine Arbeit vermisst hat. Als Paolo von der plötzlichen Ankündigung des amerikanischen Star-Rappers erfährt, übergibt er in Panik Sven die Obhut für das Management der Star-Betreuung. Sven stürzt sich akribisch auf diese Aufgabe … (Text: Sat.1)

Als Hannah und Bruno die Siegesfeier verlassen, um endlich allein zu sein, rechnet Kim damit, dass Bruno nach ihrer ‚Abschieds‘-SMS sehr bald bei ihr eintreffen wird. Doch die Nachricht mit ihrem vorgetäuschten Hilferuf erreicht Bruno zunächst nicht, da er und Hannah gerade im Liebesrausch versinken. Durch ein Missgeschick stürzt Kim versehentlich und verliert das Bewusstsein. Aus ihrem Schauspiel wird bitterer Ernst, denn Kim gerät in Lebensgefahr … Luis gibt vor Tobias endlich zu, dass Theresa sich von ihm getrennt hat und er den Schmerz kaum erträgt. Als er einen Moment allein mit Theresa ist, spürt er, wie sehr er sich nach ihr sehnt. Luis unternimmt einen verzweifelten Annäherungsversuch … (Text: Sat.1)

Hannah und Bruno kämpfen und bangen um Kims Leben. Als sie endlich zu Bewusstsein kommt, wirft Bruno sich schuldbewusst vor, der Grund für Kims Tat zu sein. Hannah versucht, Bruno die Schuldgefühle zu nehmen und macht ihm Mut, sich mit Kim auszusprechen – obwohl sie das ungute Gefühl nicht loswird, dass die Aussprache ihre Beziehung zu Bruno tiefgreifend verändern könnte. Bruno ist sprachlos, als Kim ihm mitteilt, dass er Vater werde … Als Bernd und Peggy von Brunos und Hannahs Beziehung erfahren, sind beide über die Partnerwahl und um das Wohl ihres Kindes besorgt.
Bernd verteidigt seinen Sprössling, auch wenn Peggy Bruno nicht ganz unbegründet Rastlosigkeit vorwirft. Die beiden geraten aneinander, bis Jürgen ein Plädoyer für Brunos und Hannahs wahre Liebe hält … Theresa will sich noch nicht eingestehen, dass sie nicht wegen ihrer zerbrochenen Liebe zu Luis traurig ist, sondern weil sie von einem ganz anderen träumt. Tapfer lenkt sie sich ab, denn der scheint nichts von ihr wissen zu wollen … (Text: Sat.1)

Bruno ist verwirrt und verarbeitet erst allmählich die Nachricht von dem Baby. Ihm schwant, dass die Vaterschaft sein Leben ändern wird, vor allem, was die Beziehung mit Hannah betrifft. Seine Befürchtung, sie zu verlieren, scheint sich zu bewahrheiten, als Hannah erschrocken auf Kims Schwangerschaft reagiert. Während Kim frohlockt, Bruno durch das Kind an sich binden zu können, beschwört dieser Hannah, das Kind nicht zum Hindernis ihrer Liebe werden zu lassen … Paolo, der eindeutig mit der erfolgreichen Geheim-Kollektion übertrumpft wurde, verkauft die Kollektion vor der Presse als seinen Erfolg.
Doch Sophie bekommt Oberhand, als sie ihn öffentlich ins Lächerliche zieht. Als Paolo von Kims Selbstmordversuch erfährt, wittert er seine Chance und kommt auf eine perfide Idee … Theresa denkt, dass sie sich vor Jürgen bloßgestellt hat, nachdem er ihr Liebesgeständnis schroff zurückgewiesen hat. Doch Jürgen, der wenigstens die Freundschaft zwischen ihnen retten will, offenbart Theresa sein von diversen Frauen tief verwundetes Herz, das ihn daran hindert, sich erneut zu verlieben … (Text: Sat.1)

Hannah und Bruno sind fest entschlossen, trotz Kims Baby an ihrer Liebe festzuhalten. Kim gegenüber zeigt Hannah ihr Mitgefühl, bis sie jedoch schnell erkennt, dass sie die Schwangerschaft einsetzt, um Bruno wieder an sich zu binden. Hannah mutmaßt verärgert vor Bruno ihren Verdacht … Sophie hofft, durch den Erfolg der durch sie initiierten Geheim-Kollektion auf Paolos Posten geschoben zu werden. Doch zu ihrem Entsetzen geht ihr Plan nicht auf, denn alle favorisieren Friedrich als Geschäftsführer. Um sich nicht die Blöße vor den angeblichen Verbündeten zu geben und ihr Ziel dennoch zu erreichen, redet sie Friedrich scheinheilig ins Gewissen.
Ihre Strategie scheint tatsächlich aufzugehen, da sie vor allem die Reaktion ihrer Rivalin Laura offensichtlich richtig einzuschätzen vermag … Jürgen und Theresa beschließen, ausschließlich Freunde zu sein, und wollen Tobias, der ihnen als personifizierter Vorwurf begegnet, beweisen, dass sie nur platonische Kumpel sind. Doch so sehr sie sich auch anstrengen, dieses Vorhaben scheint nicht richtig aufzugehen … (Text: Sat.1)

Hannah befürchtet, dass Bruno sich von Kim manipulieren lässt. Als Kim ihn überredet, über Nacht bei ihr zu bleiben, weil es ihr nicht gut geht, fühlt Hannah sich in ihrer Skepsis bestätigt. Währenddessen beginnt Bruno sehr wohl, an Kims Aufrichtigkeit zu zweifeln. Hannah erkennt, wie sehr er mit sich ringt und entschließt sich, Bruno zur Seite zu stehen und nicht zuzulassen, dass Kim sich zwischen sie drängt … Tobias will alles Geschehene einfach ausblenden und hat auch keine Vorstellungen für seine Zukunft. In seinem alten Umfeld wird ihm bewusst, wie allein er eigentlich ist. In seiner Einsamkeit versucht er sich im Internet mit einem Weblog Aufmerksamkeit zu verschaffen und findet damit einen neuen Weg, sich zu verwirklichen … Sophie hat die Wahl zur Geschäftsführerin gewonnen und Paolo entmachtet. Sie hat die erste Etappe ihres Plans erreicht und freut sich, dass alle ihrer Gutmensch-Taktik aufgesessen sind … (Text: Sat.1)

Bruno will Hannah und der Welt beweisen, dass sie zusammengehören und eine vorbildliche Patchworkfamilie werden. Er fährt mit Hannah nach Kahlene, um sie seiner Mutter als Frau an seiner Seite vorzustellen. Brunos Mutter Doris begegnet Hannah mit Vorurteilen, da sie Kim heimlich schon als Schwiegertochter begrüßt hatte. Außerdem ergreift sie Partei für Kim als potenzielle alleinerziehende Mutter. Kim begreift indessen, dass sie den Kampf um Bruno forcieren muss und taucht überraschend in Kahlene auf. Vor Doris zieht sie eine tränenreiche Show ab, um ihre Forderungen an den Kindesvater mit vermeintlicher Liebe und vorgespieltem Familiensinn wirksam zu untermauern … Hugo, hoch motiviert durch die erfolgreiche Präsentation, nimmt Paolos Warnung vor Sophie nicht ernst.
Er ist mittlerweile von Sophies hehren Absichten überzeugt. Bei Lotte zeigen sich jedoch erste Zweifel, ob man Sophie wirklich über den Weg trauen kann. Und sie erkennt alarmiert, dass Sophie Hugo bei der Eitelkeit packt und ihm ein scheinbar verlockendes Angebot macht … Sven und Doreen fiebern dem vierbeinigen Familienzuwachs entgegen. Helga wittert Probleme, als sich Svens und Doreens unterschiedliche Erziehungsauffassungen offenbaren. Während Helga im Haus Plenske die alte Mensch-Tier-Hierarchie wieder herstellt, erkennt Sven irritiert, dass Doreen eben diese Ordnung auf den Kopf stellt … (Text: Sat.1)

Während Kim ihre Besitzansprüche an Bruno klar macht, sieht Hannah, wie der sich bemüht, seiner Doppelrolle gerecht zu werden. Einerseits will er sich um Kim kümmern, die sein Kind erwartet, auf das er sich zunehmend freut. Andererseits lässt er keinen Zweifel daran, dass er Hannah liebt. Seine Bemühungen bewirken, dass Hannah sich seiner Liebe sicher fühlt, während Kim ihre Felle davonschwimmen sieht. Und so greift Kim zum letzten Druckmittel und droht Bruno, ihm das Kind vorzuenthalten, wenn er sich nicht für sie entscheidet … Hugo muss zugeben, dass er sich in Sophie getäuscht hat.
Er glaubt dennoch, er habe ihr unmissverständlich klar gemacht, mit seinem guten Namen nicht für ihre zweifelhafte Billigmodelinie herzuhalten. Als er sieht, dass die Kampagne schon angerollt ist, droht er Sophie siegessicher, gerichtliche Schritte gegen sie einzuleiten, doch Sophie ist nicht zu stoppen … Sven und Doreen haben unterschiedliche Auffassungen, wie sie ihren Welpen Schnut zu erziehen haben. Sven ist für die strenge Hand und eindeutige Ansagen, während Doreen den kleinen Hund in Liebe und Watte hüllen will. Es kommt zum Streit, bis Bernd und Helga sie zur Vernunft bringen … (Text: Sat.1)

Hannah ist berührt, dass Bruno sich nicht von Kim erpressen lässt und will ihm beistehen, eine einvernehmliche Lösung zu finden. Doch als Kim ihre Drohung verstärkt, muss Bruno befürchten, dass seinem Kind das gleiche Schicksal widerfährt wie ihm. Hannah zerreißt es das Herz, als sie spürt, wie Bruno sich mit der verlorenen Vaterschaft quält. Um seinem Dilemma ein Ende zu setzen, ermutigt sie ihn, Kim aufzuhalten … Jürgen und Theresa bemühen sich, jede heikle Situation zu umgehen. Als sie jedoch auf ihr Verhältnis angesprochen werden, ist Jürgen erstaunt, dass Theresa ihn zu einem Date mit einer Rothaarigen im Kiosk überredet.
Als er sie daraufhin mit einem schicken Fahrradkurier sieht, bemüht er sich seine Eifersucht zu überspielen und animiert auch sie zu einer Kontaktaufnahme. Um einer Aussprache zu entgehen, geht Jürgen auf die Verabredung mit der Rothaarigen ein … Peggy kommt noch immer nicht an Tobias heran und befürchtet, dass er sich immer weiter entfernt, da er seine Zeit nur noch mit der Kamera und dem Internet verbringt. Um überhaupt etwas über ihren Sohn erfahren zu können, begibt sich Peggy auf Spurensuche im Internet und stößt auf Tobias’ Tagebuch … (Text: Sat.1)

Bruno muss entsetzt feststellen, dass Kim fest davon ausgeht, mit ihm eine Familie zu gründen. Bruno wehrt sich innerlich und stürzt immer mehr ins Dilemma, während Hannah sich darüber klar wird, dass sie und Bruno unter diesen Bedingungen keine Chance auf eine glückliche Zukunft haben. Sie sieht keinen anderen Ausweg, als sich von Bruno zu trennen und ihn damit freizugeben … Lotte bewundert Hugo, der sich strikt weigert, sich an Sophies skrupellosem Projekt zu beteiligen, fürchtet aber zugleich um seine und ihre Zukunft. Als Sophie Lotte unter Druck setzt und beauftragt, den Designer zur Mitarbeit zu bewegen, verspricht Lotte notgedrungen, Hugo zu überzeugen … Um sich voreinander keine Blöße zu geben, tun Jürgen und Theresa, als ließen sie sich auf ihre Zufallsbekanntschaften ein.
Jürgen flirtet wie wild mit der Rothaarigen und der Fahrradkurier kann die Hände offensichtlich nicht von Theresa lassen. Als Jürgen und Theresa später erleichtert erkennen, dass sie sich beide treu geblieben sind, müssen sie sich wohl oder übel eingestehen, dass sie mehr verbindet als nur eine platonische Freundschaft … (Text: Sat.1)

Während Hannah tapfer an ihrer Trennung festhalten will, begreift Bruno den wahren Grund, warum sie so abrupt Schluss gemacht hat. Da Hannah keine Annäherung zulässt, versucht er sich in die Rolle des künftigen Familienvaters zu denken. Als Hannah Zeugin von Kims unveränderter Berechnung wird, macht sie sich bittere Vorwürfe, Bruno offenen Auges ins Unglück gestürzt zu haben … Sven wird von dem spontanen Besuch seiner Mutter überrumpelt und erwartet angespannt ihre Begegnung mit Doreen. Doreen wundert sich, warum Sven im Vorfeld so nervös ist und das Treffen mit seiner Mutter am liebsten absagen würde.
Als Doreen dann einer sympathischen Klassefrau gegenübersteht, ist sie umso mehr überrascht, warum Sven solche Anstalten macht. Doch dann kommt plötzlich die Freundin von Svens Mutter … Als Hugo die stümperhaften Entwürfe von Lotte für das Billig-Label sieht, das unter seinem Namen vertrieben wird, kann er sich kaum zurückhalten, selbst Hand anzulegen. Doch dann kommt Jan mit einer genialen Idee … (Text: Sat.1)

Hannah flüchtet sich in die Zusammenarbeit mit Jan – Brunos Sehnsucht nach ihr wächst derweil ins Unermessliche. Schließlich wird er jedoch von Kims Eltern zu einer Paartherapie genötigt … Nachdem Bernd den letzten Welpen abgegeben hat, fällt er in ein tiefes Loch. Helga hat von Hartmut Lühr ein Angebot erhalten, nach ihrer erfolgreichen Kochshow ein Kochbuch zu schreiben, doch sie lehnt ab. Als Bernd Wind von der Sache bekommt, stürzt er sich mit Übereifer auf sein neues Projekt … Sven ist entsetzt, als Doreen die Bekanntschaft mit seiner Mutter und deren Freundin nutzt, um hemmungslos Fragen zum Lesben-Thema zu stellen. Sven fühlt sich überflüssig und verlässt gekränkt das heitere Frauentrio … (Text: Sat.1)

Hannah will versuchen, sich vollends von Bruno zu lösen. Doch dann verdonnert Sophie sie zur gemeinsamen Arbeit mit Bruno und Jan. Die Zusammenarbeit ist für alle drei nicht einfach. Während Kim mit ihrer Angst kämpft, Bruno wieder an Hannah zu verlieren, macht Jan Bruno klar, dass er nicht zulassen wird, dass er Hannah noch einmal verletzt … Bernd versucht, Helga für das Kochbuch-Projekt zu begeistern, doch sie sträubt sich. Während Peggy Bernd auffordert, die vielbeschäftigte Helga damit in Ruhe zu lassen, reift in Bernd ein ganz anderer Entschluss … Sophie glaubt sich wieder auf der Siegerstraße, als sie Paolo durch ihren Coup jeden Einfluss in der Firma genommen hat – sie ahnt jedoch nicht, dass ein Gast aus Italien ihr bald einen Besuch abstattet … (Text: Sat.1)

Hannah glaubt, Jan durch ihren Liebeskummer um Bruno zu überfordern und geht auf Distanz zu ihm. Auch Bruno fällt es schwer, Nähe zu Kim zuzulassen, wo seine Gedanken doch meist bei Hannah sind. Als Sophie Jans Plan verwirft und stattdessen auf rücksichtslose Gewinnmaximierung setzt, kämpfen Hannah und Jan Seite an Seite … Weil Jürgen und Theresa in ihren Augen keine Beziehung führen, gehen sie getrennt nach Hause. Am nächsten Morgen überrascht Theresa Jürgen mit einem liebevollen Frühstück im Bett und Jürgen revanchiert sich, indem er ihr bei der Arbeit zur Hand geht. Als Helga sie zu ihrer harmonischen Beziehung beglückwünscht, streiten die beiden empört ab. Als aber plötzlich Luis vor ihnen steht, müssen sie Farbe bekennen … Hugo ist wütend, weil er sich für Sophies Zwecke hat missbrauchen lassen. Er geht sogar so weit, sich beinahe mit Paolo zu verbünden … (Text: Sat.1)

Während Hannah sich mit dem Gedanken, Jan eines Tages lieben zu können, immer mehr anfreundet, engagiert sich Bruno in der Firma, um Sophies skrupelloses Vorhaben, die Produktion in Dritte-Welt-Länder zu verlagern, mit allen Mitteln zu verhindern. Unter den eifersüchtigen Augen von Kim, die die Zusammenarbeit mit Hannah argwöhnisch beobachtet, stößt Bruno eine Pressekampagne gegen Sophie an, die jedoch anders verläuft als erwartet … Sophies Triumph erhält einen jähen Dämpfer, als sie plötzlich den wiederauferstandenen Roberto vor sich glaubt – es ist Giorgio, der seinem Bruder zum Verwechseln ähnlich sieht und der gekommen ist, um die Mörderin seines Bruders Roberto zu stellen … Luis will nicht wahrhaben, dass Theresa und Jürgen eine Beziehung haben. Die beiden gestehen sich endlich ihre Liebe ein. Als Theresa Luis reinen Wein über ihre neue Partnerschaft einschenkt, zeigt er sich stark und gefasst, doch als er allein ist, überwältigt ihn die Trauer … (Text: Sat.1)

Auf der Höhe ihres Triumphes überrascht Sophie plötzlich mit der Ankündigung, dass Paolo ihr Nachfolger werden soll. Was keiner ahnt: Sie wird von Robertos Zwillingsbruder Giorgio gefangen gehalten und unter Druck gesetzt. Trotz Kims Eifersucht will Bruno zusammen mit Hannah schnell einen Gegenkandidaten für die Wahl aufstellen. Sie können Friedrich dafür gewinnen, aber Bruno erkennt, dass er der Situation nicht gewachsen ist. Bruno entwickelt einen neuen Plan und versucht, den Vorstand mit einer riskanten Provokation von seinen Standpunkten zu überzeugen.
Als Kim ihn daraufhin begeistert für den Geschäftsführer-Posten vorschlägt, ist Bruno sprachlos … Sophie fleht verzweifelt um ihr Leben und verspricht alles zu tun, was Giorgio von ihr verlangt. Aber er hat kein Erbarmen … Luis und Tobias wollen sich mit einer ‚Looser-Party‘ trösten. Während Luis brav Lauras Erlaubnis einholt, lädt Tobias seine Freunde aus dem Chat schon mal in die Villa ein. Laura ist außer sich, als sie am nächsten Tag feststellt, dass ihr ein Schmuckstück gestohlen wurde … (Text: Sat.1)

Kerima schaut einer positiven Zukunft entgegen, als Bruno die Wahl zum Geschäftsführer annimmt. Sowohl Paolo als auch Sophie scheinen geschlagen. Hannah weiß, dass sie nun noch weiter von Bruno entfernt ist, doch sie unterdrückt ihren Schmerz, als sie ihm alles Gute für seine Zukunft an der Seite von Kim wünscht. Als sie sieht, dass sich Bruno allmählich in seinem Familienleben einrichtet, wird ihr traurig bewusst, ihn für immer verloren zu haben. Jan versucht, Hannah zu trösten und bittet sie um eine neue Chance … Giorgio hat Sophie noch nicht umgebracht. Um Zeit zu gewinnen, fesselt er sie in ihrer Wohnung und lässt Paolo in dem Gauben, sie sei bereits tot.
Paolo sieht sich wieder auf der Siegerspur, und das umso mehr, als er von dem tatsächlichen Ergebnis des Vaterschaftstests erfährt … Luis und Tobias sind geschockt, dass Lauras Schmuck gestohlen wurde. Verzweifelt appelliert Tobias in seinem Web-Tagebuch an den Dieb, den Schmuck zurückzugeben. Als der Übeltäter tatsächlich das geklaute Erbstück zurückbringt, kommt er aus einem anderen Grund … Doreen und Sven finden Bernds gesammelte Rezepte, denen Helga im Stress keine Beachtung schenkt. Sven ist beeindruckt von der immensen Arbeit, die Bernd dafür geleistet hat. Um Helga doch noch von der Kochbuchidee zu überzeugen, kocht er ein Rezept nach und lädt Helga zum Essen ein … (Text: Sat.1)