Staffel 1, Folge 10
10. Der Höllentrip (This Is Your Brain On Drugs)
Staffel 1, Folge 10Nachdem Wayne beobachtet hat, wie Chunky K Dahlia Drogen gegeben hat, fühlt er sich in seinem Verdacht, seine Ehefrau sei drogenabhängig, bestätigt. Er konfrontiert Dahlia daraufhin mit seinen Vermutungen, doch diese streitet alles vehement ab. Als sie Wayne zuliebe die Drogen die Toilette herunterspülen möchte, kommt sie erneut in Versuchung und greift in die Tüte. Wayne betritt genau in diesem Moment das Schlafzimmer und glaubt, Dahlia habe ihn hintergangen. Schließlich kommt es zwischen den Eheleuten zu einer heftigen Auseinandersetzung, bei der Wayne seiner Frau die Drogen abnimmt und ohne nachzudenken selbst welche konsumiert.
Bereits nach wenigen Minuten ist Wayne high und nicht mehr Herr seiner Sinne. Deshalb bleibt Dahlia nichts anderes übrig, als ihren Mann in der Firma zu vertreten.Ausgerechnet heute steht ein wichtiger Geschäftstermin an. Um ihre Unkenntnis zu überdecken, flirtet sie kurzerhand mit Waynes Geschäftspartnern. Wayne stattet derweil Cheriens Mutter spontan einen Besuch im Altersheim an und nimmt sie kurzerhand mit.
Die verwirrte Dame merkt zwar nicht, dass Wayne in Wirklichkeit nicht Doug ist, allerdings beharrt sie darauf, ihre Tochter Cherien zu besuchen. Fliegt durch Waynes Leichtsinnigkeit der ganze Schwindel nun auf? Vor lauter Problemen bekommen die Malloys nicht mit, dass Dale ihren Aufenthaltsort ausfindig gemacht hat und sie tagtäglich observiert. Als Dale schließlich auf Hartley, die verhasste Nachbarin der Familie trifft, dauert es nicht lange, bis die beiden auf Doug Rich alias Wayne Malloy zu sprechen kommen … (Text: RTL Nitro)Deutsche TV-Premiere Fr 29.11.2013 RTL Nitro Original-TV-Premiere Mo 14.05.2007
Cast & Crew
Staffel 1 auf DVD & Blu-ray
Sendetermine
Sa 30.11.2013
03:00–03:40
03:00– Fr 29.11.2013
23:05–23:55
23:05– NEUFüge The Riches kostenlos zu deinem Feed hinzu, um keine Neuigkeit zur Serie zu verpassen.
Alle Neuigkeiten zu The Riches und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
Reviews & Kommentare
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn The Riches online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail