The Ranch

Nach ihrer Heirat feiern Luke und Mary mit Alkohol- und Drogen-Exzessen. Abby wohnt bei ihren Eltern und bitter Colt um Zeit und Abstand. Heather beginnt ihre Ausbildung als Tierarzt-Helferin und begleitet Dale auf Schritt und Tritt. Lisa Neumann gerät mit Beau über das Management der Ranch aneinander. Colt fehlt ein fortpflanzungsfähiger Bulle um seine Herde vergrößern zu können. (Text: RD)

Abby zieht in ihr neues Apartment ein. Luke sitzt in Las Vegas im Gefängnis, während Mary im Krankenhaus eine Überdosis auskuriert. Beau, Joanne und Heather reisen in die Spieler-Metropole um sie abzuholen, doch Colt weigert sich mitzufahren. Später weigert sich Colt Luke als seinen Partner zu akzeptieren. (Text: RD)

Luke begeht bei der künstlichen Befruchtung der Herde einen schwerwiegenden Fehler. Beau bietet Colt Hilfe auf seiner Ranch an, während Colt und Abby sich um das Besuchsrecht streiten. Der Tod alten eines Bekannten macht Beau nachdenklich. Heather braucht Hilfe beim Abzahlen ihrer Hypothek. (Text: RD)

Joanne lehnt Beaus Heiratsantrag ab und offenbart ein Geheimnis. Colt muss sich um die teure Reperatur seines Traktors kümmern. Marys Familie wird vor die Tür gesetzt. Lukes Verhalten irritiert Colt weiterhin. Colt hat eine Idee, wie er den Verkauf seiner Kühe finanzieren könnte. (Text: RD)

Colts Crowdsourcing-Idee scheint sich auszuzahlen. Luke und Heather finden heraus, dass Mary aus dem Gefängnis entlassen wurde. Abby erklärt sich zu seinem Football-Date mit Colt bereit. Mary und Nick brechen in ihr gepfändetes Haus ein um ihre Pillen zu retten. Der Damm von Neumann’s Hill bedroht die Lebensgrundlage von Colts Ranch. (Text: RD)

Beau und Joanne verkünden ihre Heiratspläne. Colt und Abby geraten erneut aneinander, woraufhin Abby Paartherapie vorschlägt. Jerry plant gemeinsam mit anderen Ranchern gerichtlich gegen den Staudamm vorzugehen. (Text: RD)

Colt besteht weiterhin auf einer Scheidung von Abby. Ein Unbekannter hat den Staudamm in die Luft gesprengt. Colt beruft sich auf ein Alibi, doch das ist nur die halbe Wahrheit. Luke will Mary in einer Suchtklinik unterbringen. Joanne bittet Beau um einen schwerwiegenden Gefallen. (Text: RD)

Lisa setzt Colt mit Beweisen für seine Täterschaft unter Druck. So bleibt ihm wömglich keine Wahl als seine Ranch an Lisa zu verkaufen. Joanne und Beau denken über eine längere Reise nach, doch Beau hat an jedem vorgeschlagenen Ziel etwas auszusetzen. (Text: RD)

Colt wird aus dem Gefängnis entlassen. Rich arbeitet nun als Einkäufer für ein Steakhaus und macht Colt ein lukratives Angebot. Joanne bittet Beau Colt stärker zu unterstützen. Mary bittet Luke bei ihm in der Hütte bleiben zu dürfen, doch dieser lehnt ab. Colt unterzeichnet die Scheidungspapiere. (Text: RD)

Abby und Colt versuchen freundschaftlich auseinander zu gehen, alleine wegen ihrer Tochter. Joanne und Beau denken über eine Spanienreise nach. Colt, Luke und Beau reisen nach New Mexiko, doch ihrem Wagen geht das Benzin aus. Nick kehrt zurück und sorgt für eine dramatische Konfrontation. (Text: RD)