Während sich Danas Zustand wieder verschlechtert, wacht Alice am Krankenbett. Auch Lara ist besorgt und meldet sich aus Frankreich, um sich nach Dana zu erkundigen. Indessen trifft sich Jenny mit ihrem Ex-Freund Tim, um ihm Max vorzustellen. Tim ist mittlerweile mit Becky verheiratet, die im siebten Monat schwanger ist. Bette verlässt das Meditations-Camp – sie ist froh, nach Tagen des Schweigens ihre Stimme wieder zu benutzen und schreit sich fast die Seele aus dem Leib … (Text: sixx)
Deutsche TV-PremiereMo 12.07.2010sixxOriginal-TV-PremiereSo 12.03.2006Showtime
