Die Geschichte mit den zwei Hunden ist: "Traurige Marchen"
Alimasanna (geb. 1976) am
Meine Freundin hatte eine Sindbad-Tapete ( und ich hatte Pinocchio)...Herrlich
Ingo1974 am
Ich hatte eine Pumuckl Tapete!
unbekannt am
Erinnert sich jemand an diese Geschichte mit den zwei Hunden?? Also jemand befindet sich irgendwo in dieser orientalischen Sindbad-Welt, es ist heißer Sommrmittag und er führt die Hunde in den Schatten. Daraufhin wird rührend berichtet, wie sehr ihn damals seine zwei Brüder betrogen hatten. Bis irgendso ein Zauber der Gerechtigkeit seine zwei Brüder in Hunde verwandelt hat, also der Rahmen, Ausgangspunkt der Geschichte. An nähere Einzelheiten erinnere ich mich nicht. Aber erkennt jemand die Episode, die ich meine???
Stanzi am
Hab die Serie wirklich sehr geliebt :-) Das waren noch Zeiten.... Meine Schule hat ein Sindbad-Musical aufgeführt und ich war Sindbad :-) Könnt ihr euch ja mal anschauen. Auf Youtube! Geht einfach mal auf Youtube.de und gebt dann "Sindbad Das Musical" ein... Liebe Grüße
jet set willy (geb. 1972) am
Die Serie fand ich damals klasse, aber als ich ein Kartenspiel in die Finger bekam, waren da Bilder dabei, die ich im Fernsehen nie gesehen hatte. Das ZDF hat einige Originalfolgen zerlegt und daraus eine eigene Handlung gebastelt. Zu Hans Peter: Bei der blauen Hexe handelt es sich im Original nicht um Tabasa, sondern um Zugal, die Handlangerin des blauen Satans.In der deutschen Fassung wurden die beiden Charaktere zu einem geschnitten.
Hans Peter Sattler (geb. 1975) am
Hi Robert,
if you will ever read this, please contact me, I have the complet DVD Serie from Arabia!
HansPeterSattler@hotmail.com
Hans Peter Sattler (geb. 1975) am
Liebe Sindbad-Fans,
inzwischen und nach langem Suchen habe ich die Originalserie mit allen Folgen bekommen. Sie ist zwar auf Arabisch, jedoch sind die Folgen auch so nachvollziehbar. Das ZDF hatte ja damals die Folgen entschärft und zusammengelegt und dadurch sind wichtige Details verloren gegangen. Die Folgen wurden auch verdreht und machen weniger Sinn. Hier einige Details aus der Originalserie. Die Folge mit der kleinen Meerjungfrau wurde aus zwei Folgen zusammengeschnitten. In der Originalserie wird Sindbad, nachdem er vom Diamanthändler verraten wird, mit einem Stein am Bein im Meer versenkt. Die Meerjungfrau rettet Ihn, der Rest stimmt. Die Folge mit dem Lehmgeist, der ein trauriges Märchen hören will, wurde auch aus zwei Folgen zusammen geschnitten, denn im Original kommt der Geist erst zu Sindbad und droht Ihm ihn zu fressen, erst dann tauchen die zwei Märchenerzähler auf. Am schlimmsten finde ich aber die Folge mit dem traurigen König, die total verändert wurde. Im Original taucht hier das erste Mal Tabasa auf in gestalt der blauen Hexe. Sie peitscht den König aus, der Ihr Mann war und zu Stein im unteren Körperbereich geworden war. Sie befehligt eine Armee von Kriegern , aus Skeletten und wird am Schluss von Sindbad, mit Hilfe des Zauberkammes besiegt. Wer Interesse hat soll eine Nachricht hinterlassen, dann gibt es noch mehr Infos.
Bernd (geb. 1972) am
Habe die SErie auch auf japanisch mit englischen Untertiteln gesehen. Stimmt, dass die deutsche Version einige Folgen weggelassen hat (z.B. die mit dem Orge,Folge 8). War dem ZDF wohl zu grausam zu zeigen, wie Menschen gefressen werden. -) Andere wurden, wie oben schon gesagt, aus zwei Folgen zusammengeschnitten. Generell wurden die Folgen teilweise in sehr konfuser Reihenfolge auf deutsch gezeigt.
Orginal........................Deutsch Ep 1...........................Ep 1 (Im Schloss) Ep 2...........................Ep 2 (Schwimmende Insel) Ep 3...........................Ep 3 (Diamantenschlucht) Ep 4...........................Ep 4 (Buckelgeist) Ep 5...........................Ep 5 (Endlose Wellen) Ep 6...........................Ep 6 (Elfenbeininsel) Ep 7...........................teilw. Ep 26 (Geierinsel) Ep 8...........................komplett unveröffentlicht Ep 9...........................teilw. Ep 15 (trauriges Märchen) Ep 10..........................teilw. Ep 15 (trauriges Märchen) Ep 11..........................Ep 7 (Schwarze Perle) Ep 12..........................Ep 8 (Meerjungfrau) Ep 13..........................Ep 9 (fliegenden Pferd) Ep 14..........................Ep 10 (Diamantenhöhle) Ep 15..........................Ep 11 (Lampengeist) Ep 16..........................Ep 12 (gestohlenes Schloss) Ep 17..........................Ep 23 (Wassergeist) Ep 18..........................teilw. Ep 24 (traurigen König) Ep 19..........................Ep 13 (Alibaba) Ep 20..........................Ep 25 (Amazoneninsel) Ep 21..........................teilw. Ep 24 (traurigen König) Ep 22..........................Ep 14 (Kokosnussinsel) Ep 23..........................teilw. Ep 16 (großen u. kleinen Riesen) Ep 24..........................komplett unveröffentlicht Ep 25..........................teilw. Ep 16 (großen u. kleinen Riesen) Ep 26...........................Ep 17 (Eiswal) Ep 27...........................Ep 18 (40 Räuber) Ep 28...........................Ep 19 (40 Krüge) Ep 29...........................Ep 20 (fliegender Teppich) Ep 30...........................Ep 21 (Zwergeninsel) Ep 31...........................Ep 22 (Burulu und Buluru)
der Rest folgt später
Robert (geb. 1968) am
Hi, I'm looking for a list of episodes or 'parts of episodes' that were never shown on German television because of their cruelty. The only episodes I already know are: 18. Skeleton corpse : 33. Great devil of ice : 44 Ghost ship of the desert (a part of it) : 47. Maybe a part of "Secret of the tower of Babel" , I'm not sure of it, it's because of the abrupt ending and destruction of the tower after the screaming of wizard Balba in the German version : 50. Great blue devil : 51. War of the genies. Does anybody have such list or at least more information? Many thanks
Julia (geb. 1984) am
Die Serie ist echt klasse. Leider habe ich nur die DVDs 1-6. Hat jemand ne Ahnung, wo man die letzten 4 herbekommt? Oder wo gibt es denn die japanischen? Gruß, Jule
jet set willy (geb. 1972) am
Ich habe jetzt endlich Sindbad im japanischen Original und ich muss sagen:heftiger aber sehr gut.Und meine Vermutungen wurden bestätigt: Was hat das ZDF dieser Serie nur angetan? Vieles ergibt jetzt einen Sinn,was vorher ziemlich zusammengestückelt gewirkt hat.Zu markus:ich als Sindbadfan muß dich korrigieren,seine Eltern sterben weder in der ersten noch in sonst irgendeiner Folge.Er findet sie sogar in der Letzten.
