Revenge

Daniel Grayson hat sich schützend vor Emily gestellt, und wurde so von der FBI-Agentin Kate erschossen. David weiß, dass Malcolm Black gnadenlos Rache wegen Kates Tod an allen Beteiligten üben wird, da Kate doch Blacks Tochter ist. Also manipuliert er gemeinsam mit Jack und Emily den Tatort und lässt Kates Leiche verschwinden. Vor der Polizei sagt Emily aus, Daniel habe sie angegriffen und sie habe in Notwehr geschossen. David ordnet an, dass Victoria vorerst bei Emily wohnen soll, was bei den beiden nicht gerade für Heiterkeit sorgt. (Text: ORF)