Aggie gesteht Oliver, was sie mit dem Video von Owen und Bridget gemacht hat. Nachdem sie die beiden noch einmal beobachtet hat, fragt sich Aggie, ob sie das Richtige getan hat. Owen will Bridget davon abhalten, Nick die Wahrheit über ihre gemeinsame Nacht zu sagen. Steffys Ehrgeiz, Oliver für sich zu gewinnen, wird durch eine Konfrontation mit Hope mächtig angestachelt… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo 16.12.2010ZDFOriginal-TV-PremiereDi 23.03.2010CBS
