Whip sucht Taylor auf für eine weitere Doktor-Patient-Sitzung, doch diesmal sind die Rollen vertauscht. Steffy und Katie wollen Bill jeweils auf die eigene Seite ziehen. Steffy appelliert überdies zusätzlich privat an Bill. Ridge will von Brooke wissen, warum Katie Steffy nicht leiden kann. Ridge und Brooke wollen nicht, dass ihre Kinder wieder einmal ihre Beziehung zu zerstören drohen… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi 16.11.2010ZDFOriginal-TV-PremiereDo 21.01.2010CBS
