Nick gesteht ihr, dass er nicht weiß, wie er aufhören soll, sie zu lieben. Brooke ist überglücklich, doch Nick weist sie darauf hin, dass er niemals wieder mit ihr zusammen sein kann. Er kann einfach nicht ertragen, dass sie durch den gemeinsamen Sohn für immer untrennbar mit Ridge verbunden ist. Auch will er
sein Versprechen gegenüber Taylor nicht brechen. Taylor erfährt unterdessen im Krankenhaus von Bridget, dass sie selbst auf natürlichem Wege keine Kinder mehr bekommen kann. Am Boden zerstört ruft sie Nick an. Brooke belauscht das Telefonat der beiden und fasst einen Entschluss… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi 26.02.2008ZDFOriginal-TV-PremiereDi 24.04.2007CBS
