Während Massimo Bridget bedrängt, ihre Reise aufzugeben und in L.A. zu bleiben, erfährt Bridget von Stephanie Bestärkung bei ihrem Vorhaben. Alle sind gekommen, um sich von Bridget zu verabschieden. Thomas ist wütend und enttäuscht, dass Bridget geht. Unterdessen will Massimo Ridge endlich sagen, dass er sein Vater ist. Sally und Gladys schleichen sich in Thornes Appartement, um herauszufinden, was zwischen ihm und Tricia vorgeht… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo 01.12.2005ZDFOriginal-TV-PremiereMo 24.02.2003CBS
