Nathan, der neue Klient der Agentur, ist Steuerberater, nicht mehr ganz jung und hält sich für wahnsinnig hip. Francine übernimmt den Fall, doch es sieht so aus, als würde sie sich an ihm die Zähne ausbeißen. Vor allem wird sie das Gefühl nicht los, dass sich Nathan eigentlich nur für sie interessiert. Sie spricht ihn darauf an und muss
mit Schrecken erfahren, dass dieser Kunde niemand anderes als ihr Vater ist. Derweil hat Denise einen Unfall mit einer Taube. Kurz darauf landet sie bei dem Tierarzt Dr. West. Die beiden verlieben sich prompt in einander. Einer Beziehung steht nur ein winziger Umstand entgegen: Denise hasst Tiere. (Text: Comedy Central)
