Law & Order: Special Victims Unit Staffel 10, Folge 16: Ballerina
Staffel 10, Folge 16
218. Ballerina(Ballerina)
Staffel 10, Folge 16
LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT -- „Ballerina“ Episode 1016 -- Pictured: Mariska Hargitay as Det. Olivia Benson, Christopher Meloni as Det. Elliot Stabler, Carol Burnett as Bridget „Birdie“ Sulloway -- NBC Photo: Will Hart
Die Detectives Benson und Stabler werden an den Tatort eines Mordes gerufen. Im Apartment nebenan entdecken sie zwei weitere Leichen, Tisa Flores und Alejandro Reyes. Als sie Tisas Vergangenheit durchleuchten, stellt sich heraus, dass sie früher in einem Strip Club gearbeitet hat, der der ehemaligen Ballerina Bridget „Birdie“ Sulloway gehört. Während Birdie und ihr junger Neffe Chet versuchen, die Ermittlungsarbeit der
Special Victims Unit nach Kräften zu unterstützen, gerät Birdies Ehemann Marv immer mehr in Verdacht. Dann wird Marv tot vor dem Haus aufgefunden und Birdie wird verdächtigt, ihn aus dem Fenster gestoßen zu haben. Im Laufe der Ermittlungen finden Benson und Stabler heraus, dass auch ihre vier vorherigen Ehemänner, die alle aus dem kriminell Milieu stammten, eines unnatürlichen Todes gestorben sind … (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereDo 11.03.2010RTL IIOriginal-TV-PremiereDi 17.03.2009NBC
LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT -- „Ballerina“ Episode 1016 -- Pictured: Mariska Hargitay as Det. Olivia Benson, Christopher Meloni as Det. Elliot Stabler, Carol Burnett as Bridget „Birdie“ Sulloway -- NBC Photo: Will HartBild: NBC Universal, Inc ©13TH STREET Photocredit Mandatory, Editorial Use Only, NO archive, NO ResaleDie Detectives Benson und Stabler werden an den Tatort eines Mordes gerufen. Im Apartment nebenan entdecken sie zwei weitere Leichen, Tisa Flores und Alejandro Reyes. Als sie Tisas Vergangenheit durchleuchten, stellt sich heraus, dass sie früher in einem Strip Club gearbeitet hat, der der ehemaligen Ballerina Bridget „Birdie“ Sulloway gehört. Während Birdie und ihr junger Neffe Chet versuchen, die Ermittlungsarbeit derSpecial Victims Unit nach Kräften zu unterstützen, gerät Birdies Ehemann Marv immer mehr in Verdacht. Dann wird Marv tot vor dem Haus aufgefunden und Birdie wird verdächtigt, ihn aus dem Fenster gestoßen zu haben. Im Laufe der Ermittlungen finden Benson und Stabler heraus, dass auch ihre vier vorherigen Ehemänner, die alle aus dem kriminell Milieu stammten, eines unnatürlichen Todes gestorben sind … (Text: RTL II)